UAB "Vertimų karaliai" viešieji pirkimai

UAB "Vertimų karaliai" dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose

UAB "Vertimų karaliai" paskelbti sutarčių įrašai ir atskirai pateikiama istorinių pasiūlymų suvestinė pagal oficialius viešųjų pirkimų duomenis.

VPT paskelbtų sutarčių įrašai

Įrašų: 337 · Perkančiųjų organizacijų: 149

Oficialūs 2017-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2017-02-20 iki 2026-09-04. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

Vertimo paslaugos
Skuodo r. Ylakių gimnazija · 190893424
14,52 €
2023-07-12
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673499425 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Vertimo žodžiu ir raštu paslaugos
Telšių apylinkės teismas · 191448854
10 000,00 €
2023-07-05
Nr. 457/DPS-19 · CVP IS įrašo ID 2006339869 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Teksto redagavimo lietuvių kalba paslaugos
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija · 188602370
15 000,00 €
2023-06-20
Nr. VPS-54 · CVP IS įrašo ID 2006295920 · BVPŽ 79552000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
(7493-2) Vertimų raštu paslaugos
AB 'KN Energies' · 110648893
36 300,00 €
2023-06-15
Nr. J4-110-2023 · CVP IS įrašo ID 2006297379 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo raštu pasalugos (840)
Jaunimo reikalų agentūra · 188681478
281,92 €
2023-06-15
Nr. VK-000 Nr. 17378 · CVP IS įrašo ID 1673256144 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Klaipėdos universitetas · 211951150
29,04 €
2023-06-14
Nr. ŽS · CVP IS įrašo ID 2006718815 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos
Šiaulių r. Dubysos aukštupio mokykla · 305616433
527,01 €
2023-06-13
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006416750 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos
Klaipėdos universitetas · 211951150
83,72 €
2023-06-09
Nr. ŽS · CVP IS įrašo ID 2006716120 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo raštu paslaugos
Nacionalinė visuomenės sveikatos priežiūros laboratorija · 195551983
94,74 €
2023-06-05
Nr. žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006437062 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Pagrindinė sutartis (vertimo raštu (iki 1 660 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 120 val.) iš / į anglų, vokiečių kalbų (as) į / iš lietuvių kalbą (os) paslaugos)
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666
13 520,00 €
2023-05-30
Nr. 6K-468 · CVP IS įrašo ID 2006270213 · BVPŽ 79500000-9 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras · 163743744
300,56 €
2023-05-22
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006264382 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Preliminarioji sutartis dėl vertimo raštu ir žodžiu paslaugų teikimo (3 (trečia) pirkimo objekto dalis – vertimo raštu ( iki 8 700 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 4 000 val.) iš / į lenkų, rusų kalbų (as) į / iš lietuvių kalbą (os) paslaugos)
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666
300 000,00 €
2023-05-10
Nr. 6K-423 · CVP IS įrašo ID 2006266064 · BVPŽ 79500000-9 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Preliminarioji sutartis dėl vertimo raštu ir žodžiu paslaugų teikimo (2 (antra) pirkimo objekto dalis – vertimo raštu ( iki 6 600 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 6 000 val.) iš / į ispanų, italų, prancūzų kalbų (as) į / iš lietuvių kalbą (os) paslaugos)
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666
200 000,00 €
2023-05-10
Nr. 6K-422 · CVP IS įrašo ID 2006265988 · BVPŽ 79500000-9 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Preliminarioji sutartis dėl vertimo raštu ir žodžiu paslaugų teikimo (1 (pirma) pirkimo objekto dalis – vertimo raštu (iki 8 700 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 4 000 val.) iš / į anglų, vokiečių kalbų (as) į / iš lietuvių kalbą (os) paslaugos)
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666
30 000,00 €
2023-05-10
Nr. 6K-424 · CVP IS įrašo ID 2006265959 · BVPŽ 79500000-9 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo raštu paslaugos
Birštono turizmo informacijos centras · 300557123
375,12 €
2023-05-06
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673203222 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Neskubus vertimas raštu
AB 'Lietuvos geležinkeliai' · 110053842
85 014,60 €
2023-04-26
Nr. SKO-30/2023 · CVP IS įrašo ID 2006197990 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos raštu ir žodžiu
Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos · 188656838
99,34 €
2023-04-20
Nr. 3FE-68-3 · CVP IS įrašo ID 1673247422 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Šiaulių r. Dubysos aukštupio mokykla · 305616433
426,75 €
2023-04-19
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006403977 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo raštu paslaugos
Plungės apylinkės teismas · 191447033
726,00 €
2023-04-17
Nr. F4-10 · CVP IS įrašo ID 2006174285 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo raštu į anglų kalbą paslaugos, 147 psl.
Klaipėdos universitetas · 211951150
1 331,00 €
2023-04-11
Nr. ŽS · CVP IS įrašo ID 2006250742 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Mokslinių tekstų vertimo ir redagavimo paslaugos
Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija · 211959040
22 139,00 €
2023-04-05
Nr. U-91-(2023) · CVP IS įrašo ID 2006150342 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos
Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos · 188704927
41,41 €
2023-04-04
Nr. b/n žodinė · CVP IS įrašo ID 2006153593 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Pagalbinės biuro paslaugos (Vertimo paslaugos)
Lietuvos etnografijos muziejus · 190757221
231,35 €
2023-03-28
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673882956 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
VERTIMO RAŠTU PASLAUGOS
Aukštaitijos saugomų teritorijų direkcija · 306108968
1 162,21 €
2023-03-21
Nr. VK00016098 · CVP IS įrašo ID 1673833226 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Skubių vertimų paslaugos
LITGRID, AB · 302564383
45,98 €
2023-03-16
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673132983 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Vertimo raštu paslauga
Lietuvos kalėjimų tarnyba · 288697120
954,40 €
2023-03-09
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673131728 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Stenografavimo (transkribavimo) ir vertimo raštų paslaugų viešojo pirkimo - pardavimo sutartis
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188785847
24 200,00 €
2023-02-07
Nr. 5-ST2-20 · CVP IS įrašo ID 2006048306 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos
Kretingos rajono Darbėnų gimnazija · 190283428
20,51 €
2023-01-17
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006005222 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugos (16081)
Vilniaus kultūros centras · 302448350
28,96 €
2023-01-09
Nr. ŽSUT-19 · CVP IS įrašo ID 1673167040 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Lietuvos mokslo taryba · 188716281
74,10 €
2023-01-03
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006024891 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv
Vertimo paslaugų teikimas
Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos · 188656838
6 306,16 €
2022-12-16
Nr. 11BE-251 · CVP IS įrašo ID 2005909567 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Teksto rengimo. redagavimo paslaugos anglų kalba
Lietuvos istorijos institutas · 111955361
1 592,03 €
2022-12-07
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673016860 · BVPŽ 79552000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimų paslaugos raštu
Viešoji įstaiga "Panevėžio keleivinis transportas" · 304977968
477,95 €
2022-11-25
Nr. VK-000 Nr. 14723 · CVP IS įrašo ID 2005876207 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos (preliminariosios sutartys dėl vertimo raštu ir žodžiu paslaugu pirkimo) (MD-D6-68)
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666
200 000,00 €
2022-11-16
Nr. 6K-981 · CVP IS įrašo ID 2005865555 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimų paslaugos
Alytaus Jurgio Kunčino viešoji biblioteka · 188205340
68,06 €
2022-10-24
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673349972 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo raštu paslaugos
Lietuvos istorijos institutas · 111955361
180,41 €
2022-10-21
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673016853 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo (raštu) paslaugos
Viešoji įstaiga Lietuvos energetikos muziejus · 126142730
48,25 €
2022-10-20
Nr. Žodinė sutartis 198 · CVP IS įrašo ID 2005843471 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Sutarties vertimo paslauga
Uždaroji akcinė bendrovė 'TOKSIKA' · 244670310
140,07 €
2022-10-18
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005963017 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimas
Lietuvos sporto universitetas · 111951530
33,88 €
2022-10-10
Nr. VK-00014146 · CVP IS įrašo ID 2005747563 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Medžiagos senąja vokiečių kalba iš Tartu (Estija) Universiteto bibliotekos, rastos istorinio žvalgomojo tyrimo (atliko Vilius Botyrius) metu vertimas į lietuvių kalbą
Zarasų rajono savivaldybės administracija · 188753461
2 800,00 €
2022-10-05
Nr. SR(6.68)-583 · CVP IS įrašo ID 2005826820 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Zarasų rajono savivaldybės administracija · 188753461
2 800,00 €
2022-10-03
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1665948797 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Teksto vertimo paslauga
Kauno Aleksandro Kačanausko muzikos mokykla · 190144453
26,50 €
2022-09-26
Nr. SUT-34/2023 · CVP IS įrašo ID 1673125119 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo raštu paslaugos
Viešoji įstaiga trakų turizmo informacijos centras · 181617868
64,57 €
2022-09-13
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673318884 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Klaipėdos teritorinė ligonių kasa · 188783981
366,11 €
2022-09-06
Nr. Serija VK-000 Nr. 13762 · CVP IS įrašo ID 2005736514 · BVPŽ 98300000-6 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
NUOSEKLIOJO VERTIMO ŽODŽIU PASLAUGŲ PIRKIMO–PARDAVIMO SUTARTIS
Valstybinė energetikos reguliavimo taryba · 188706554
2 613,60 €
2022-09-06
Nr. F5-82/22 · CVP IS įrašo ID 2005647272 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Lietuvos jūrų muziejus · 190464695
14,52 €
2022-09-05
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673028053 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo raštu paslaugos
Biudžetinė įstaiga Klaipėdos miesto Nakvynės namai · 140603263
369,81 €
2022-08-31
Nr. Žodin? sutartis 117 · CVP IS įrašo ID 1673431682 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimas
Vytauto Didžiojo universitetas · 111950396
160,00 €
2022-08-29
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005635551 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Raseinių rajono savivaldybės administracija · 288740810
300,00 €
2022-08-26
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005638297 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo (raštu) paslaugos
Viešoji įstaiga Lietuvos energetikos muziejus · 126142730
105,83 €
2022-08-24
Nr. Žodinė sutartis 121 · CVP IS įrašo ID 2005687629 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

Registre rastos sutartys

Sutarčių įrašų vertė

1,1 mln. €

Perkančiosios organizacijos

Registre rastų sutarčių sąrašas

VPT atviri duomenys

Sutartys

1,1 mln. €

Bendra vertė

Skirt. perkančiųjų

Sąraše pateikiamos registre rastos ir su įmonės kodu susietos sutartys. Automatinis istorinis importas apima istorines VPT pranešimų formas (Atn1, data.gov.lt); naujesnės sutartys įtraukiamos patikrinus CVP IS šaltinį. Sąrašas gali būti nepilnas, o duomenų gavimo data nereiškia, kad patikrintos visos iki tos dienos sudarytos sutartys.

Vertimo paslaugos (preliminariosios sutartys dėl vertimo raštu ir žodžiu paslaugu pirkimo) (MD-D6-68)
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos188610666
200 000,00 € be PVM
2022-11-16
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu paslaugų pirkimas, Nr. 18509-18510-18511
AB "Lietuvos geležinkeliai"110053842
150 934,19 € be PVM
2021-12-22
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu paslaugų pirkimas, Nr. 18514
AB "LTG Cargo"304977594
454 065,81 € be PVM
2021-12-22
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu paslaugų pirkimas
AB "Lietuvos geležinkeliai"110053842
85 014,60 € be PVM
2021-04-07
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu paslaugų pirkimas
AB "Lietuvos geležinkeliai"110053842
127 437,20 € be PVM
2021-03-08
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu ir redagavimo paslaugos
Viešoji įstaiga "GO Vilnius"123641468
30 000,00 € be PVM
2019-04-08
Viešasis pirkimas
Vertimo paslaugos
Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija188602751
90 000,00 € be PVM
2019-03-20
Viešasis pirkimas

Šaltinis: VPT · data.gov.lt atvirieji duomenys

Istoriniai pasiūlymų rodikliai

VPT · istorinės formos (Atn1)

UAB "Vertimų karaliai" viešųjų pirkimų veiklos rodikliai pagal VPT atvirus duomenis
Rodiklis	Reikšmė
Laimėjimai istorinėje suvestinėje	10
Istorinių laimėjimų vertė	917 tūkst. €
Pateikti pasiūlymai	16
Atmesti pasiūlymai	7
Laimėjimų dalis	62,50 %
Atmetimo rodiklis	43,75 %
Skirtingos CPV kategorijos	0
Paskutinė sutartis	2023-01-18

Šaltinis: istorinės VPT pranešimų formos. Šių rodiklių aprėptis skiriasi nuo aukščiau pateikto sutarčių sąrašo; naujesnė sutartis savaime nepakeičia istorinių pasiūlymų skaičiaus ar laimėjimų dalies.

Žodynėlis

paaiškinimai

VPT: Viešųjų pirkimų tarnyba - valstybės institucija, prižiūrinti viešųjų pirkimų sistemą ir kaupianti jų registrą.
Perkančioji organizacija: Pirkimą skelbianti viešojo sektoriaus įstaiga (savivaldybė, ministerija, valstybės įmonė), su kuria laimėtojas pasirašo sutartį.
Laimėjimų dalis: Laimėtų pirkimų santykis su pateiktais pasiūlymais. Aukšta dalis rodo konkurencingą pasiūlymų rengimą, bet priklauso ir nuo to, kokiuose pirkimuose įmonė pasirenka dalyvauti.
Subrangovas: Įmonė, kuri sutartį vykdo ne kaip pagrindinė laimėtoja, o pagal susitarimą su ja - atlieka dalį darbų. Nereiškia menkesnio patikimumo.
BVPŽ (CPV): Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas - europinis klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį (statyba, IT, paslaugos ir kt.).

Apie viešųjų pirkimų duomenis

Dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose rodo, kad įmonė dirba su viešuoju sektoriumi ir praėjo formalią tiekėjo atitikties patikrą. Didelė laimėtų sutarčių vertė savaime nereiškia nei privilegijuoto statuso, nei pažeidimų - pirkimai vyksta pagal viešas, vienodas visiems tiekėjams taisykles. Lygiai taip pat pirkimų nebuvimas nereiškia silpnumo: daugelis stabilių įmonių veikia tik privačioje rinkoje. Duomenys imami iš VPT šaltinių; sąrašas gali būti nepilnas. Sutarties nebuvimas šiame registre nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kiek viešųjų pirkimų laimėjo UAB "Vertimų karaliai"?▾

Oficialiuose VPT duomenyse su įmonės kodu susieti 337 sutarčių publikavimo įrašai. Tai nėra visų konkursų ar laimėjimų skaičius. Istorinių pranešimų ir pasiūlymų statistika pateikiama atskirai.

Kokia bendra UAB "Vertimų karaliai" laimėtų sutarčių vertė?▾

Bendros visų sutarčių vertės nepateikiame: skirtinguose šaltiniuose sutartys gali kartotis, o paskelbtų verčių PVM pagrindas nepatvirtintas. Prie kiekvieno VPT įrašo rodoma šaltinyje nurodyta vertė. Tiekėjų grupės sutarties vertė nėra vien šiai įmonei tenkanti suma.

Iš kur šie duomenys?▾

Prie kiekvieno paskelbtos sutarties įrašo pateikiamas oficialus šaltinis: VPT sutarčių rinkmena arba CVP IS duomenys iš data.gov.lt. Istorinės VPT pranešimų formos (Atn1) pateikiamos atskirai. Skirtingų šaltinių skaičiai nesumuojami. Importo data neįrodo išsamios einamųjų metų aprėpties; sutarties nebuvimas nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.

Ką reiškia BVPŽ kodas?▾

BVPŽ - Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (CPV) - Europos klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį.

Norite suprasti, kaip skaičiuojami rodikliai? - EBRS metodologija

UAB "Vertimų karaliai"