UAB "Vertimų karaliai" dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose
UAB "Vertimų karaliai" paskelbti sutarčių įrašai ir atskirai pateikiama istorinių pasiūlymų suvestinė pagal oficialius viešųjų pirkimų duomenis.
VPT paskelbtų sutarčių įrašai
Įrašų: 337 · Perkančiųjų organizacijų: 149Oficialūs 2017-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2017-02-20 iki 2026-09-04. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.
Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.
Vertimo raštu paslaugos
Šiaulių apygardos teismas · 193343535
22,08 €
2026-09-04
Nr. VK-30280 · CVP IS įrašo ID 1676266830 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
86,55 €
2026-08-27
Nr. VK-30149 · CVP IS įrašo ID 1676244345 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
36,31 €
2026-08-24
Nr. VK-30085 · CVP IS įrašo ID 1676239609 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinis dailės muziejus · 190756087
190,45 €
2026-08-19
Nr. VK-30037 · CVP IS įrašo ID 1676216809 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Šiaulių apygardos teismas · 193343535
338,80 €
2026-08-06
Nr. VK-29919 · CVP IS įrašo ID 1676197330 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo paslaugų sutartis Nr. 790
Muitinės kriminalinė tarnyba · 188778087
17 000,00 €
2026-08-05
Nr. 790 · CVP IS įrašo ID 2008213822 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188608786
3 938,51 €
2026-08-03
Nr. VK-29880 · CVP IS įrašo ID 1676194185 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
9,56 €
2026-07-28
Nr. VK-00029825 · CVP IS įrašo ID 1676185227 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIS-2026-151, Vertimo paslaugos ir redagavimo paslaugos
Švietimo mainų paramos fondas · 300629875
15 730,00 €
2026-07-22
Nr. SUT-2026-128 · CVP IS įrašo ID 2008200538 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
89,31 €
2026-07-16
Nr. VK-00029727 · CVP IS įrašo ID 1676164185 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
1 391,90 €
2026-07-14
Nr. VK-00029684 · CVP IS įrašo ID 1676144387 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Vilniaus Gedimino technikos universitetas · 111950243
91,51 €
2026-07-14
Nr. VK-00029696 · CVP IS įrašo ID 1676137719 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
118,43 €
2026-07-03
Nr. VK-00029615 · CVP IS įrašo ID 1676109541 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188608786
4 795,15 €
2026-07-01
Nr. VK-00029588 · CVP IS įrašo ID 1676145878 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Valstybinis mokslinių tyrimų institutas Fizinių ir technologijos mokslų centras · 302496128
85,29 €
2026-06-29
Nr. VK-00029545 · CVP IS įrašo ID 1676127617 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos jūrų muziejus · 190464695
124,04 €
2026-06-25
Nr. VK-00029519 · CVP IS įrašo ID 1676086839 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Valstybinis mokslinių tyrimų institutas Fizinių ir technologijos mokslų centras · 302496128
283,91 €
2026-06-22
Nr. VK-00029508 · CVP IS įrašo ID 1676127616 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo paslaugos
Klaipėdos apylinkės teismas · 191443889
10 890,00 €
2026-06-19
Nr. 788 · CVP IS įrašo ID 2008162499 · BVPŽ 79530000-8;79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Akcinė bendrovė "SMILTYNĖS PERKĖLA" · 140285526
21,83 €
2026-06-17
Nr. VK-00029467 · CVP IS įrašo ID 1676093920 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo žodžiu paslaugos
Šilalės rajono savivaldybės administracija · 188773720
28,77 €
2026-06-17
Nr. VK-00029462 · CVP IS įrašo ID 1676085126 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVAIZDO IR GARSO ĮRAŠŲ TRANSKRIBAVIMO IR VERTIMO RAŠTU PASLAUGŲ PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIS
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188785847
30 000,00 €
2026-06-16
Nr. 5-ST2-117 · CVP IS įrašo ID 2008143988 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos Kauno, Klaipėdos, Šiaulių, Panevėžio ir Telšių apskrityse esančioms policijos įstaigoms
Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188785847
600 000,00 €
2026-06-03
Nr. 5-ST2-103 · CVP IS įrašo ID 2008128563 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
38,89 €
2026-06-03
Nr. VK-00029339 · CVP IS įrašo ID 1676013331 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Vytauto Didžiojo universitetas · 111950396
211,64 €
2026-05-28
Nr. VK-00029279 · CVP IS įrašo ID 1676040130 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Viešųjų pirkimų tarnyba · 188656261
12 000,00 €
2026-05-27
Nr. 11F-24 · CVP IS įrašo ID 2008119798 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Priėmimo ir integracijos agentūra · 188720365
108 900,00 €
2026-05-14
Nr. VPS-95 · CVP IS įrašo ID 2008099930 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
183,86 €
2026-05-07
Nr. VK-000 29115 · CVP IS įrašo ID 1675953911 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
493,69 €
2026-05-05
Nr. VK-00029089 · CVP IS įrašo ID 1675926879 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Elektrėnų meno mokykla · 190681211
222,71 €
2026-04-29
Nr. VK-000 Nr. 29047 · CVP IS įrašo ID 1675920523 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVERTIMŲ PASLAUGŲ SUTARTIS
Telšių apylinkės teismas · 191448854
18 150,00 €
2026-04-28
Nr. 787 · CVP IS įrašo ID 2008107529 · BVPŽ 79540000-1;79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIKitos paslaugos
Veiviržėnų kultūros centras · 302324961
47,19 €
2026-04-22
Nr. VK-000 Nr. 28996 · CVP IS įrašo ID 1675945193 · BVPŽ 98390000-3 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
3 371,89 €
2026-04-22
Nr. VK-000 28995 · CVP IS įrašo ID 1675919078 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIvertimo raštu paslaugos
Vilniaus apygardos teismas · 193312970
17 200,00 €
2026-04-16
Nr. TS-9-2026 · CVP IS įrašo ID 2008065547 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
196,95 €
2026-04-16
Nr. VK-00028928 · CVP IS įrašo ID 1676142081 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVERTIMO RAŠTU PASLAUGOS, SKIRTOS CPVA UKRAINOJE ĮGYVENDINAMIEMS PROJEKTAMS
Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra · 126125624
215 000,00 €
2026-04-07
Nr. 2026/4-3-341 · CVP IS įrašo ID 2008070000 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVERTIMO RAŠTU PASLAUGOS, SKIRTOS CPVA UKRAINOJE ĮGYVENDINAMIEMS PROJEKTAMS
Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra · 126125624
215 000,00 €
2026-04-07
Nr. 2026/4-1-341 · CVP IS įrašo ID 2008055636 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
313,30 €
2026-04-01
Nr. VK-00028793 · CVP IS įrašo ID 1675835128 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVERTIMO PASLAUGŲ TEIKIMO SUTARTIS
Lietuvos kariuomenės Mokymo ir doktrinų valdybos vadovybė · 305665131
1 903,15 €
2026-03-10
Nr. SA-4 · CVP IS įrašo ID 2008158885 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Kauno technologijos universitetas · 111950581
24,20 €
2026-03-04
Nr. VK-00028546 · CVP IS įrašo ID 1675765218 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
133,66 €
2026-03-02
Nr. VK-000 28512 · CVP IS įrašo ID 1675912440 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu ir išverstų tekstų redagavimo paslaugos, VP2-14 (2026)
Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos · 304766622
7 000,00 €
2026-02-12
Nr. VP2-14 (2026) · CVP IS įrašo ID 2007990804 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Savivaldybės įmonė "SUSISIEKIMO PASLAUGOS" · 124644360
193,00 €
2026-02-12
Nr. VK-000 Nr. 28361 · CVP IS įrašo ID 1675729907 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API(2025-PS-053) Vertimo raštu paslaugos
UAB EPSO-G · 302826889
24 200,00 €
2026-02-10
Nr. 2026-SUT-008 · CVP IS įrašo ID 2008010492 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Plungės rajono savivaldybės administracija · 188714469
109,44 €
2026-02-10
Nr. VK-00028328 · CVP IS įrašo ID 1675712483 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
260,49 €
2026-02-03
Nr. VK-00028255 · CVP IS įrašo ID 1675689274 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslauga
Gynybos resursų agentūra prie Krašto apsaugos ministerijos · 304740061
6 000,00 €
2026-01-26
Nr. DPS-17 · CVP IS įrašo ID 2007962866 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija · 188602370
2 448,80 €
2026-01-19
Nr. VK-00028134 · CVP IS įrašo ID 1675629098 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Klaipėdos universitetas · 211951150
38,72 €
2026-01-14
Nr. VK-00028093 · CVP IS įrašo ID 1675612601 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka · 290757560
217,95 €
2026-01-05
Nr. VK-00028013 · CVP IS įrašo ID 1675588118 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos jūrų muziejus · 190464695
74,73 €
2025-12-16
Nr. VK-00027912 · CVP IS įrašo ID 1675520868 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
Registre rastų sutarčių sąrašas
VPT atviri duomenysSąraše pateikiamos registre rastos ir su įmonės kodu susietos sutartys. Automatinis istorinis importas apima istorines VPT pranešimų formas (Atn1, data.gov.lt); naujesnės sutartys įtraukiamos patikrinus CVP IS šaltinį. Sąrašas gali būti nepilnas, o duomenų gavimo data nereiškia, kad patikrintos visos iki tos dienos sudarytos sutartys.
- Vertimo paslaugos (preliminariosios sutartys dėl vertimo raštu ir žodžiu paslaugu pirkimo) (MD-D6-68)Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos188610666200 000,00 € be PVM2022-11-16Viešasis pirkimas
- Vertimo raštu paslaugų pirkimas, Nr. 18509-18510-18511AB "Lietuvos geležinkeliai"110053842150 934,19 € be PVM2021-12-22Viešasis pirkimas
- Vertimo raštu paslaugų pirkimas, Nr. 18514AB "LTG Cargo"304977594454 065,81 € be PVM2021-12-22Viešasis pirkimas
- Vertimo raštu paslaugų pirkimasAB "Lietuvos geležinkeliai"11005384285 014,60 € be PVM2021-04-07Viešasis pirkimas
- Vertimo raštu paslaugų pirkimasAB "Lietuvos geležinkeliai"110053842127 437,20 € be PVM2021-03-08Viešasis pirkimas
- Vertimo raštu ir redagavimo paslaugosViešoji įstaiga "GO Vilnius"12364146830 000,00 € be PVM2019-04-08Viešasis pirkimas
- Vertimo paslaugosLietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija18860275190 000,00 € be PVM2019-03-20Viešasis pirkimas
Šaltinis: VPT · data.gov.lt atvirieji duomenys
Istoriniai pasiūlymų rodikliai
VPT · istorinės formos (Atn1)| Rodiklis | Reikšmė |
|---|---|
| Laimėjimai istorinėje suvestinėje | 10 |
| Istorinių laimėjimų vertė | 917 tūkst. € |
| Pateikti pasiūlymai | 16 |
| Atmesti pasiūlymai | 7 |
| Laimėjimų dalis | 62,50 % |
| Atmetimo rodiklis | 43,75 % |
| Skirtingos CPV kategorijos | 0 |
| Paskutinė sutartis | 2023-01-18 |
Šaltinis: istorinės VPT pranešimų formos. Šių rodiklių aprėptis skiriasi nuo aukščiau pateikto sutarčių sąrašo; naujesnė sutartis savaime nepakeičia istorinių pasiūlymų skaičiaus ar laimėjimų dalies.
Žodynėlis
paaiškinimai- VPT
- Viešųjų pirkimų tarnyba - valstybės institucija, prižiūrinti viešųjų pirkimų sistemą ir kaupianti jų registrą.
- Perkančioji organizacija
- Pirkimą skelbianti viešojo sektoriaus įstaiga (savivaldybė, ministerija, valstybės įmonė), su kuria laimėtojas pasirašo sutartį.
- Laimėjimų dalis
- Laimėtų pirkimų santykis su pateiktais pasiūlymais. Aukšta dalis rodo konkurencingą pasiūlymų rengimą, bet priklauso ir nuo to, kokiuose pirkimuose įmonė pasirenka dalyvauti.
- Subrangovas
- Įmonė, kuri sutartį vykdo ne kaip pagrindinė laimėtoja, o pagal susitarimą su ja - atlieka dalį darbų. Nereiškia menkesnio patikimumo.
- BVPŽ (CPV)
- Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas - europinis klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį (statyba, IT, paslaugos ir kt.).
Apie viešųjų pirkimų duomenis
Dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose rodo, kad įmonė dirba su viešuoju sektoriumi ir praėjo formalią tiekėjo atitikties patikrą. Didelė laimėtų sutarčių vertė savaime nereiškia nei privilegijuoto statuso, nei pažeidimų - pirkimai vyksta pagal viešas, vienodas visiems tiekėjams taisykles. Lygiai taip pat pirkimų nebuvimas nereiškia silpnumo: daugelis stabilių įmonių veikia tik privačioje rinkoje. Duomenys imami iš VPT šaltinių; sąrašas gali būti nepilnas. Sutarties nebuvimas šiame registre nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kiek viešųjų pirkimų laimėjo UAB "Vertimų karaliai"?▾
Oficialiuose VPT duomenyse su įmonės kodu susieti 337 sutarčių publikavimo įrašai. Tai nėra visų konkursų ar laimėjimų skaičius. Istorinių pranešimų ir pasiūlymų statistika pateikiama atskirai.
Kokia bendra UAB "Vertimų karaliai" laimėtų sutarčių vertė?▾
Bendros visų sutarčių vertės nepateikiame: skirtinguose šaltiniuose sutartys gali kartotis, o paskelbtų verčių PVM pagrindas nepatvirtintas. Prie kiekvieno VPT įrašo rodoma šaltinyje nurodyta vertė. Tiekėjų grupės sutarties vertė nėra vien šiai įmonei tenkanti suma.
Iš kur šie duomenys?▾
Prie kiekvieno paskelbtos sutarties įrašo pateikiamas oficialus šaltinis: VPT sutarčių rinkmena arba CVP IS duomenys iš data.gov.lt. Istorinės VPT pranešimų formos (Atn1) pateikiamos atskirai. Skirtingų šaltinių skaičiai nesumuojami. Importo data neįrodo išsamios einamųjų metų aprėpties; sutarties nebuvimas nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.
Ką reiškia BVPŽ kodas?▾
BVPŽ - Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (CPV) - Europos klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį.
Norite suprasti, kaip skaičiuojami rodikliai? - EBRS metodologija