UAB "Vertimo namai"

Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-02-20 iki 2026-09-03. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

• Vertimo raštu paslaugos

  Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija · 211959040

  8 576,00 €

  2019-12-11

  Nr. U-132 · CVP IS įrašo ID 2004338777 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos · 191351679

  822,80 €

  2019-12-03

  Nr. 1SUT-443 · CVP IS įrašo ID 2004322057 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugos

  Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos · 291349070

  300,00 €

  2019-11-22

  Nr. S-346 · CVP IS įrašo ID 2004321616 · BVPŽ 79540000-1 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo žodžiu paslaugos

  Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192

  363,00 €

  2019-11-06

  Nr. 6F-26 · CVP IS įrašo ID 2004310613 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugos

  Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos · 288739270

  3 000,00 €

  2019-10-16

  Nr. VPS9-69 · CVP IS įrašo ID 2004287935 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos

  Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba · 188659948

  12 500,00 €

  2019-09-26

  Nr. 8-163 · CVP IS įrašo ID 2004268753 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Muitinės kriminalinė tarnyba · 188778087

  8 000,00 €

  2019-09-11

  Nr. 6R-24 · CVP IS įrašo ID 2004243887 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo žodžiu paslaugos

  Uždaroji akcinė bendrovė 'Vilniaus apšvietimas' · 120125820

  2 395,80 €

  2019-09-02

  Nr. CPO128365-91 · CVP IS įrašo ID 2004231495 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugos

  Uždaroji akcinė bendrovė 'GRINDA' · 120153047

  1 815,00 €

  2019-08-29

  Nr. 19/VP-131 · CVP IS įrašo ID 2004242145 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• vertimo paslaugos

  Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija · 188729019

  3 600,00 €

  2019-08-12

  Nr. TV2-28 · CVP IS įrašo ID 2004240206 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo žodžiu paslaugos

  Muitinės kriminalinė tarnyba · 188778087

  3 600,00 €

  2019-08-08

  Nr. 6R-22 · CVP IS įrašo ID 2004216097 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo) paslaugos

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  105 585,81 €

  2019-07-25

  Nr. 10-ST2-133 · CVP IS įrašo ID 2004204963 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Nuosekliojo vertimo žodžiu Vilniuje paslaugos

  Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba · 188659948

  1 500,00 €

  2019-07-12

  Nr. 8-128 · CVP IS įrašo ID 2004198814 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaiga · 191759894

  3 630,00 €

  2019-06-14

  Nr. 7F-12 · CVP IS įrašo ID 2004159291 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugos

  Akcinė bendrovė 'Kelių priežiūra' · 232112130

  4 000,00 €

  2019-06-03

  Nr. PIR19-535 · CVP IS įrašo ID 2004153466 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu ir vertimo žodžiu paslaugos

  Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192

  2 420,00 €

  2019-05-30

  Nr. 6f-8 · CVP IS įrašo ID 2004175241 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• (2019-KKJ-6) Vertimo paslaugos

  UAB Kauno kogeneracinė jėgainė · 303792888

  48 400,00 €

  2019-04-04

  Nr. 2019-SUT-29 · CVP IS įrašo ID 2004098941 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  5 082 000,00 €

  2019-03-25

  Nr. 4R-224 · CVP IS įrašo ID 2004097433 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  10 164 000,00 €

  2019-03-25

  Nr. 4R-215 · CVP IS įrašo ID 2004097360 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  10 164 000,00 €

  2019-03-25

  Nr. 4R-204 · CVP IS įrašo ID 2004096890 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba · 125817744

  21 719,50 €

  2019-03-19

  Nr. CPO122395 · CVP IS įrašo ID 2004100180 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos bankas · 188607684

  1 338,26 €

  2019-03-13

  Nr. CPO122360/41.25-5 · CVP IS įrašo ID 2004076859 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• (2018-ESO-1069) Vertimo paslaugos

  AB "Energijos skirstymo operatorius" · 304151376

  6 534,00 €

  2019-02-28

  Nr. 50140/490264 · CVP IS įrašo ID 2004066058 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos (ADIC-A 3-3)

  Asmens dokumentų išrašymo centras prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188778315

  4 658,50 €

  2019-02-18

  Nr. Nr. 2-9 · CVP IS įrašo ID 2004100019 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimai

  Švietimo ir mokslo ministerija · 188603091

  12 100,00 €

  2019-02-14

  Nr. S-167 · CVP IS įrašo ID 2004063964 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Marijampolės savivaldybės administracija · 188769113

  617,10 €

  2018-12-21

  Nr. CPO119236/As-1237 · CVP IS įrašo ID 2004012692 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimas iš/į rusų, anglų, vokiečių kalbas

  Viešoji įstaiga Vilniaus universiteto ligoninė Santaros klinikos · 124364561

  3 684,45 €

  2018-12-20

  Nr. 18-C-3335 · CVP IS įrašo ID 2004010838 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugos iš lietuvių į rusų, latvių ir vokiečių kalbas (2) cpo 118286

  Klaipėdos rajono savivaldybės administracija · 188773688

  1 234,20 €

  2018-12-18

  Nr. as 1403 cpo 118286 · CVP IS įrašo ID 2004010550 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Infrastruktūros valdymo agentūra · 188743887

  798,60 €

  2018-12-05

  Nr. CPO118535/15P-15 · CVP IS įrašo ID 2004037706 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• (2018-ESO-1138)Vertimų paslaugos

  AB "Energijos skirstymo operatorius" · 304151376

  24 296,80 €

  2018-11-29

  Nr. 60010/482026 CPO116977 · CVP IS įrašo ID 2003995112 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos kriminalinės policijos biuras · 188785270

  4 731,10 €

  2018-11-12

  Nr. 38-ST2-147 · CVP IS įrašo ID 2003964677 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos akademinės etikos ir procedūrų kontrolieriaus tarnyba · 303118754

  1 089,00 €

  2018-11-06

  Nr. CPO117178 / Z-7 · CVP IS įrašo ID 2003978163 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo žodžiu paslaugų pirkimas

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  82 764,00 €

  2018-10-24

  Nr. 10-ST2-174 · CVP IS įrašo ID 2003950198 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugos CPO 115976

  Uždaroji akcinė bendrovė "Vilniaus viešasis transportas" · 302683277

  5 372,40 €

  2018-10-16

  Nr. 48-D.2018/479 · CVP IS įrašo ID 2003955729 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos finansų ministerija · 288601650

  677,60 €

  2018-09-18

  Nr. 14P-57 · CVP IS įrašo ID 2003919582 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimų paslaugos

  Lukiškių tardymo izoliatorius - kalėjimas · 188721990

  598,95 €

  2018-09-13

  Nr. 18-89 · CVP IS įrašo ID 2003918165 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugų raštu pirkimas

  Uždaroji akcinė bendrovė 'VILNIAUS VANDENYS' · 120545849

  2 404,27 €

  2018-09-06

  Nr. SUT-P-336 · CVP IS įrašo ID 2003909343 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Biudžetinė įstaiga KLAIPĖDOS MIESTO GLOBOS NAMAI · 141954233

  1 461,44 €

  2018-07-02

  Nr. CPO112209 · CVP IS įrašo ID 2003854922 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Procesinių dokumentų vertimas į čekų kalbą

  Utenos apylinkės teismas · 191449237

  60,00 €

  2018-05-14

  Nr. 8-114 · CVP IS įrašo ID 2003818211 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo (žodiu) paslaugos

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  183 678,00 €

  2018-04-05

  Nr. 10-ST2-58 · CVP IS įrašo ID 2003783830 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos statistikos departamentas · 188600177

  257,00 €

  2018-04-04

  Nr. CPO109521/STAT-32(2018) · CVP IS įrašo ID 2003783167 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo žodžiu (sinchroninio vertimo) paslaugos

  Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija · 188675190

  3 184,72 €

  2018-03-22

  Nr. CPO108578/8p-18-073 · CVP IS įrašo ID 2003789743 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Nuoseklaus vertimo paslaugos Klaipėdoje

  Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnyba · 188659948

  2 190,10 €

  2018-03-03

  Nr. 8-124 · CVP IS įrašo ID 2003916222 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  3 496,90 €

  2018-02-15

  Nr. 3F-5 · CVP IS įrašo ID 2003748143 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• (KKJ-2017-37) Vertimo paslaugos

  UAB Kauno kogeneracinė jėgainė · 303792888

  47 504,60 €

  2018-02-08

  Nr. 2018-SUT-2 · CVP IS įrašo ID 2003960477 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba · 188601279

  5 029,97 €

  2018-02-02

  Nr. T2-15/1 · CVP IS įrašo ID 2003750201 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimų paslaugos

  Lukiškių tardymo izoliatorius - kalėjimas · 188721990

  980,10 €

  2017-12-21

  Nr. 18-1 · CVP IS įrašo ID 2003731287 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugos per CPO

  AB 'Amber Grid' · 303090867

  8 385,30 €

  2017-11-30

  Nr. CPO104353 · CVP IS įrašo ID 2003685689 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• PRELIMINARIOSIOMS SUTARTIMS DĖL VERTIMO RAŠTU IR ŽODŽIU PASLAUGŲ PIRKIMAS (MD-SD1-28)

  Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666

  901 000,00 €

  2017-11-23

  Nr. (15/1-3)6K-447 · CVP IS įrašo ID 2003853435 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Preliminariosioms sutartims dėl vertimo žodžiu ir raštu paslaugų sudaryti pirkimas (MD-SD1-28)

  Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666

  901 000,00 €

  2017-11-23

  Nr. (15/1-3)6k-447 · CVP IS įrašo ID 2003727573 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv