Vertimo raštu ir žodžiu veikla · Vilnius · nuo 2006 m.
Įmonės nėra TOP 2026 sąraše. Sąrašas sudaromas automatiškai pagal viešus kriterijus; mokėjimas atrankai įtakos neturi.
Atrankos kriterijaiProfilis nepatvirtintas: įmonė jo neprisiėmė. Įmonės atstovas gali nemokamai prisiimti profilį ir tvarkyti kontaktus bei aprašymą.
Prisiimti profilįRC pelno ir balanso ataskaita · atnaujinta prieš 15 val.
Naujausi turimi finansiniai duomenys: 2025 m. Ataskaitinis laikotarpis: 2025-01-01 - 2025-12-31.
EBRS v7.0.0 · 13 iš 13 signalų · vertinta pagal 12 šios įmonės duomenų metų · apskaičiuota 2026-11-03
Kylanti
Mažėja
24,6 %
12 iš eilės
EBRS signalų sistema (v7.0.0) - balas skaičiuojamas tik iš turimų duomenų. Jei signalui trūksta informacijos, jis praleidžiamas. Svoriai perskirstomi tarp aktyvių signalų. Aktyvių signalų šiai įmonei: 13 iš 13. Prie rodiklio nurodomas jo svoris bendrame bale, atskiras balas nuo 0 iki 10 ir duomenų laikotarpis.
Užpildyta 58 % vertinamų metinių duomenų laukų; turima 12 metų duomenų. Balą sudaro laukų užpildymas (60 %) ir istorijos trukmė (40 %; daugiausia įskaitoma 10 metų). Vertinamos pajamos, pelnas, grynasis pelnas, darbuotojai, atlyginimas ir SODRA skola. Trūkstamas laukas šiame registre nereiškia, kad įmonė nepateikė privalomos ataskaitos.
Laikotarpis: 2014-2025 m.
Istorinės VPT pranešimų formos (Atn1): 14 dalyvavimų, 13 laimėjimų (93 %), vertė: 109 571 €. Tai nėra visų įmonės sutarčių skaičius.
Laikotarpis: 2019-2023 m.
Finansinės ataskaitos pateiktos laiku
Būklė 2026-11-03
Vadovas + Kiti organai
Būklė 2026-11-03
JADIS · data.gov.lt: 2 dalyviai - tiesioginė fizinių asmenų nuosavybė
Būklė 2026-11-03
Pajamos: 336 311 €, pelno marža: 24,6 %
Laikotarpis: 2025 m. · SODRA skola: būklė 2026-11-02
CAGR: -7,0 % per 11 m., 11 augimo taškų, nuoseklumas: 3,5/10
Laikotarpis: 2014-2025 m.
Maržos pokytis: -0,80 proc. p. per metus, patvirtinti pelningi metai iš eilės: 12
Laikotarpis: 2014-2025 m.
Mokestinių skolų nėra
Būklė 2026-11-03
Veikla: 20 m., Finansiniai duomenys: 12 m. iš eilės
Būklė 2026-11-03
Registracija: 2006 m., Statusas: Teisinis statusas neįregistruotas, Forma: UAB
Būklė 2026-11-03
Atlyginimas: 1 120 €, Atl. augimas: 8,8/10, Darbuotojų stabilumas: 3,5/10
Laikotarpis: 2017-2020 m. · SODRA skola: būklė 2026-11-02
Pajamų stabilumas: 5,1/10, atsigavimas: 8,4/10, nuosmukių: 7, nuostolių neturėjo
Laikotarpis: 2014-2025 m.
UAB "Vertimo namai" - Lietuvos įmonių registre registruota įmonė, įsteigta 2006 m. Pagrindinė veikla - vertimo raštu ir žodžiu veikla. Vietovė - Vilnius. Profilio duomenys surenkami iš valstybės registrų ir atnaujinami…
UAB "Vertimo namai" - Lietuvos įmonių registre registruota įmonė, įsteigta 2006 m. Pagrindinė veikla - vertimo raštu ir žodžiu veikla. Vietovė - Vilnius.
Profilio duomenys surenkami iš valstybės registrų ir atnaujinami automatiškai; EBRS reputacijos balas skaičiuojamas pagal viešai skelbiamą metodologiją.
Šiai įmonei pateikiami 13 valstybinių registrų duomenų blokų. Rodikliai atspindi skirtingas šaltinių datas. Iš viso registras vertina duomenis iš 14 valstybinių registrų ir kitų šaltinių. Naujausias iš šių blokų atnaujinimų: 2026-11-03.
Žalia - šiame rodiklyje nenustatyta perspėjimo · Geltona - atkreipti dėmesį · Raudona - rizikos signalas · Pilka - neutrali būsena arba duomenų nepakanka
Mokestinių įsiskolinimų nėra · būklė 2026-11-03
Įmonė įregistruota 2006-10-03. Specialaus teisinio statuso nėra.
Atskaitomybė tvarkinga
Vadovas, kiti organai
2 dalyviai: 2 LT fiz.
14 pasiūlymų, 13 laimėjimų (109 570,79 €)
9 sutartys · bendra vertė 45,7 mln. € · paskutinė 2022-11-29
Paskelbti įrašai: 341 · tikslus tiekėjo kodas · aprėptis skiriasi nuo istorinių pranešimų
29 bylos · paskutinis 2018-05-23
3 darbuotojai (2026-11-03) · Pradelsta SODRAI: 0,00 € (2026-11-02)
Šio sektoriaus (EVRK M - Profesinė, mokslinė, techninė veikla) vidutinis bruto mėnesio atlyginimas Lietuvoje 2021 m. spalio mėn.: 1 831 € (skaičiuota iš 44 323 darbuotojų įrašų). TIK ORIENTACINĖ reikšmė - SODRA neskelbia šios įmonės vidutinio atlyginimo (pvz., dėl mažo apdraustųjų skaičiaus), todėl tikslių jos atlyginimų duomenų nėra. Naujausi šio LSD rinkinio duomenys yra už 2021 m.; naujesnių šaltinyje nėra, todėl reikšmė gali neatitikti dabartinio lygio.
1 transporto priemonė · 1 lengvieji · pagrindinis kuras: benzinas/elektra
1 aktyvūs: Vertimo namai
Šaltinis: Valstybinis patentų biuras (VPB)
Šaltinis: AB „Regitra“ · atnaujinama kasdien
Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-02-20 iki 2026-09-03. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.
Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 562) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.
Vertimo paslaugos
Akcinė bendrovė "Via Lietuva" · 188710638
12 100,00 €
2026-09-03
Nr. S-26-1196 · CVP IS įrašo ID 2008232549 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192
48,40 €
2026-08-13
Nr. VN20101773 · CVP IS įrašo ID 1676200555 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIVertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192
24,20 €
2026-07-31
Nr. VN20101726 · CVP IS įrašo ID 1676194052 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · CVPP_2026_APIŠaltinis: VPT atvirieji duomenys (data.gov.lt) · Atn1ContractList
Šaltinis: eteismai.lt · Lietuvos teismai · gauta 2026-10-30
Interneto paieška ir žiniasklaidos analizė · 4 rezultatai · sentimentas klasifikuotas AI
Web paminėjimai(4)
PDF Uab „Vertimo Namai" Kokybės Politika
UAB „VERTIMO NAMAI" VIZIJA - būti pripažinta ir konkurencinga įmone Lietuvos vertimo paslaugų rinkoje. Esame motyvuotų bei kvalifikuotų darbuotojų komanda. operatyviai prisitaikanti prie nuolat besikeičiančių gyvenimo bei verslo sąlygų.
rasta 2026-10-11
PDF MSC Certificate - vertimonamai.lt
UAB Vertimo namai Šermukšnių g. 1-24, LT-01106, Vilnius, Lietuva pripažinta atitinkanti vadybos sistemos standartą:
rasta 2026-10-11
Vertimo namai, UAB - Vertimai / Kalbų kursai - Paslaugos | LR Valstybė
UAB „Vertimo namai" - kokybiški vertimai raštu ir žodžiu į/iš 60 kalbų, o taip pat lokalizavimas, redagavimas, garsinių laikmenų šifravimas (transkribavimas). Vertimų biuras „Vertimo namai" teikia kokybiškas ir sertifikuotas vertimų paslaugas nuo 2006 m.
rasta 2026-10-11
Vertimų biuras. Visos vertimo paslaugos - Vertimonamai.lt
„Vertimo namai" ne tik išverčia žodžius, bet ir tiksliai perteikia idėjų prasmę, todėl jau du dešimtmečius mumis pasitiki tūkstančiai partnerių.
rasta 2026-10-11
Jūsų įmonė?
Šį profilį tikrina pirkėjai, bankai ir AI asistentai. Registracija ir profilio tvarkymas nemokami;paketai prideda patvirtinimą ir matomumą, o Lyderis - darbą už jus kas mėnesį. „TOP Įmonė“ ženklas skiriamas tik TOP sąraše esančioms įmonėms.
390 €/ metams
490 €/ metams
1 600 €/ metams
Duomenys atspindi viešus oficialius registrus ir yra atnaujinami automatiškai. Jų patalpinimas šiame registre nereiškia, kad Lietuvos TOP Įmonių Registras juos savarankiškai patikrino ar patvirtino. Reputacijos balas (EBRS) yra skaičiuojama išvestinė reikšmė - žr. metodologiją.
Pastebėjote netikslumą? Pranešite - peržiūrėsime per 24-48 val. ir, jei reikia, pataisysime prie kito duomenų atnaujinimo.