UAB "Vertimo namai" viešieji pirkimai · VPT

UAB "Vertimo namai" dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose

UAB "Vertimo namai" paskelbti sutarčių įrašai ir atskirai pateikiama istorinių pasiūlymų suvestinė pagal oficialius viešųjų pirkimų duomenis.

VPT paskelbtų sutarčių įrašai

Įrašų: 341 · Perkančiųjų organizacijų: 140

Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-02-20 iki 2026-09-03. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

Vertimas
Valstybinis jaunimo teatras · 190754079
72,60 €
2022-06-20
Nr. 20096468 · CVP IS įrašo ID 1673690905 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
(2022-GSC-184) Vertimų paslaugos raštu
UAB 'Ignitis grupės paslaugų centras' · 303200016
36 300,00 €
2022-06-17
Nr. SUT-235-22 · CVP IS įrašo ID 2005503947 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo žodžių paslaugos
Vilniaus viešasis trasnportas AB · 302683277
211,75 €
2022-06-17
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1658473405 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija · 188736355
21,78 €
2022-06-15
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006846316 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė 'ID Vilnius' · 123615345
323,07 €
2022-06-13
Nr. VN20096437 · CVP IS įrašo ID 2005498118 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Pakruojo suaugusiųjų ir jaunimo švietimo centras · 168296770
60,50 €
2022-06-13
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1664369770 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Ieškinių vertimo į anglų kalbą paslaugos (2477)
UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras · 250135860
551,03 €
2022-06-07
Nr. 20096404 · CVP IS įrašo ID 1673365894 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo žodžiu paslaugos.
Muitinės kriminalinė tarnyba · 188778087
4 999,72 €
2022-05-25
Nr. 6R-10 · CVP IS įrašo ID 2005643684 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija · 188621919
13 000,00 €
2022-05-23
Nr. 8-121 · CVP IS įrašo ID 2005998745 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija · 188621919
10 743,80 €
2022-05-23
Nr. CPO0207717 · CVP IS įrašo ID 2005945517 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192
217,80 €
2022-05-11
Nr. Žodinė sutartis 11P-60 (2022) · CVP IS įrašo ID 2005484570 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Nacionalinė švietimo agentūra · 305238040
3 057,85 €
2022-05-04
Nr. PPS-325 · CVP IS įrašo ID 2005391801 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė "Visagino energija" · 110087517
6 050,00 €
2022-05-04
Nr. CPO209665 / (7.1) 26PS-19 · CVP IS įrašo ID 2005386854 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslauga
Telšių rajono pirminės sveikatos priežiūros centras · 180377128
24,20 €
2022-04-29
Nr. žodžiu · CVP IS įrašo ID 2005378260 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugų pirkimas
Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaiga · 191759894
8 470,00 €
2022-04-27
Nr. 7F-7 · CVP IS įrašo ID 2005368399 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Dokumentų vertimo raštu iš anglų į lietuvių kalbą paslaugos
Lietuvos bankas · 188607684
2 395,80 €
2022-04-27
Nr. nenurodytas · CVP IS įrašo ID 1656577379 · BVPŽ 79552000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Jonavos rajono socialinių paslaugų centras · 300629722
661,16 €
2022-04-21
Nr. CPO206865, VP2-31 · CVP IS įrašo ID 2005364989 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Sutarties vertimas
Valstybinis jaunimo teatras · 190754079
58,08 €
2022-04-14
Nr. 20096188 · CVP IS įrašo ID 1673677718 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo paslaugos
Viešoji įstaiga 'Šv. Roko ligoninė' · 224369680
145,20 €
2022-04-11
Nr. CPO201074/SR-53 · CVP IS įrašo ID 2005331702 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos (CPO206124)
Socialinių paslaugų priežiūros departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos · 191717258
3 057,19 €
2022-04-08
Nr. VP1-71 · CVP IS įrašo ID 2005351912 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija · 188736355
618,31 €
2022-04-04
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006846299 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Viešųjų pirkimų tarnyba · 188656261
2 420,00 €
2022-04-04
Nr. 11F-10 · CVP IS įrašo ID 2006042357 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslauga iš lietuvių į anglų kalbą, raštu CPO203814 /Ū7-53
Vilniaus kolegija · 111965131
14 615,59 €
2022-03-31
Nr. Ū7-53 · CVP IS įrašo ID 2005310955 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos · 291349070
59,29 €
2022-03-29
Nr. Žodinė · CVP IS įrašo ID 2005431547 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
CPO 203568 vertimo raštu paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė "Vilniaus viešasis transportas" · 302683277
15 792,00 €
2022-03-25
Nr. 48-D.2022/110 · CVP IS įrašo ID 2005302026 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarija · 188604574
9 680,00 €
2022-03-24
Nr. CPO203292/LRVK-36/22 · CVP IS įrašo ID 2005294933 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192
738,10 €
2022-03-02
Nr. 11P-23 · CVP IS įrašo ID 1648713787 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv
Vertimo raštu paslaugos
KŪB 'Tvariųjų išteklių plėtros skatinimas' · 304874975
423,50 €
2022-02-10
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005221517 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
(2022-GEN-48) Vertimo paslaugos
AB "Ignitis gamyba" · 302648707
16 940,00 €
2022-02-03
Nr. 4020/2/22/0034 · CVP IS įrašo ID 2005203029 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
KŪB 'Tvariųjų išteklių plėtros skatinimas' · 304874975
193,60 €
2022-01-31
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005208630 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo raštu paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė Viešųjų investicijų plėtros agentūra · 303039520
193,60 €
2022-01-31
Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005208609 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė Viešųjų investicijų plėtros agentūra · 303039520
6 050,00 €
2022-01-25
Nr. 2022/17-6 · CVP IS įrašo ID 2005177470 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv
Vertimo paslaugų sutartis
Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192
6 050,00 €
2021-12-02
Nr. 6F-29 (2021) · CVP IS įrašo ID 2005183138 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
Vertimo žodžiu (nuosekliojo vertimo ) paslaugos
Lietuvos kariuomenė · 188732677
3 500,00 €
2021-11-15
Nr. CPO185865/KPPS-39 · CVP IS įrašo ID 2005078314 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
Vertimo paslaugos per CPO
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija · 188613242
1 210,00 €
2021-11-11
Nr. 10-278/21 · CVP IS įrašo ID 2005074475 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
(VPP-1853) Vertimo raštu paslaugos
AB 'Amber Grid' · 303090867
52 030,00 €
2021-10-26
Nr. 567485 · CVP IS įrašo ID 2005057574 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
Vertimo raštu paslaugų sutartis
Lietuvos Respublikos finansų ministerija · 288601650
3 660,25 €
2021-08-13
Nr. 14P-62 · CVP IS įrašo ID 2004983806 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
Neskubaus vertimo raštu (II p.o.d.) pirkimo preliminarioji sutartis, nr. 15241-15235-15246-15264-15271
AB 'Lietuvos geležinkeliai' · 110053842
85 014,60 €
2021-04-08
Nr. SUT(KORP)-54 · CVP IS įrašo ID 2004853561 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
Skubaus vertimo raštu (I p.o.d.) pirkimo preliminarioji sutartis, nr. 15241-15235-15246-15264-15271
AB 'Lietuvos geležinkeliai' · 110053842
127 437,20 €
2021-03-08
Nr. SUT(KORP)-33 · CVP IS įrašo ID 2004851509 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv
Vertimo paslaugų sutartis
BALTPOOL UAB · 302464881
770,00 €
2020-12-01
Nr. CPO155880 · CVP IS įrašo ID 2004763568 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo raštu paslaugos
Uždaroji akcinė bendrovė Valstybės investicijų valdymo agentūra · 305612545
11 979,00 €
2020-10-15
Nr. 2020/15-8 · CVP IS įrašo ID 2004639083 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimas į/iš rusų, anglų, vokiečių kalbas
Viešoji įstaiga Vilniaus universiteto ligoninė Santaros klinikos · 124364561
5 000,00 €
2020-09-10
Nr. 20-C-2146 · CVP IS įrašo ID 2004609602 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimas raštu
Nacionalinis visuomenės sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos · 291349070
5 000,00 €
2020-09-02
Nr. S-286 · CVP IS įrašo ID 2004652219 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo žodžiu paslaugos
Vilniaus apygardos teismas · 193312970
822,80 €
2020-08-05
Nr. CPO145755/2020-TS-28 · CVP IS įrašo ID 2004725333 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo paslaugos
Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326
121 000,00 €
2020-07-21
Nr. 10-ST2-121 · CVP IS įrašo ID 2004557139 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo raštu paslaugos
Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija · 188603515
12 000,00 €
2020-07-17
Nr. D4-251 · CVP IS įrašo ID 2004553673 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
PAGRINDINĖ SUTARTIS NR. CPO143431
Vilniaus miesto savivaldybės administracija · 188710061
14 135,22 €
2020-07-14
Nr. A64-286/20 · CVP IS įrašo ID 2004555662 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo paslaugos (1144)
AB 'Amber Grid' · 303090867
10 890,00 €
2020-07-01
Nr. CPO143619 · CVP IS įrašo ID 2004570895 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo paslaugos
Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių įstaiga · 191759894
6 655,00 €
2020-06-16
Nr. 7F-18 · CVP IS įrašo ID 2004549661 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv
Vertimo paslaugos III pirkimo dalis (VRM-A229-248)
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija · 188601464
1 258,40 €
2020-01-27
Nr. Nr. 1S-23 · CVP IS įrašo ID 2004405505 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.
Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

Registre rastos sutartys

Sutarčių įrašų vertė

45,7 mln. €

Perkančiosios organizacijos

Registre rastų sutarčių sąrašas

VPT atviri duomenys

Sutartys

45,7 mln. €

Bendra vertė

Skirt. perkančiųjų

Sąraše pateikiamos registre rastos ir su įmonės kodu susietos sutartys. Automatinis istorinis importas apima istorines VPT pranešimų formas (Atn1, data.gov.lt); naujesnės sutartys įtraukiamos patikrinus CVP IS šaltinį. Sąrašas gali būti nepilnas, o duomenų gavimo data nereiškia, kad patikrintos visos iki tos dienos sudarytos sutartys.

Vertimo žodžiu ir raštu paslaugos
Vilniaus miesto savivaldybės administracija188710061
84 700,00 € be PVM
2022-11-29
Viešasis pirkimas
Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Viešoji įstaiga CPO LT302913276
10 000 000,00 € be PVM
2021-09-06
Viešasis pirkimas
Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Viešoji įstaiga CPO LT302913276
10 000 000,00 € be PVM
2021-09-06
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu paslaugų pirkimas
AB "Lietuvos geležinkeliai"110053842
85 014,60 € be PVM
2021-04-08
Viešasis pirkimas
Vertimo raštu paslaugų pirkimas
AB "Lietuvos geležinkeliai"110053842
127 437,20 € be PVM
2021-03-08
Viešasis pirkimas
Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas
Viešoji įstaiga CPO LT302913276
10 164 000,00 € be PVM
2019-03-25
Viešasis pirkimas
Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas
Viešoji įstaiga CPO LT302913276
10 164 000,00 € be PVM
2019-03-25
Viešasis pirkimas
Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas
Viešoji įstaiga CPO LT302913276
5 082 000,00 € be PVM
2019-03-25
Viešasis pirkimas
(2018-ESO-1069) Vertimo paslaugos
Energijos skirstymo operatorius, AB304151376
6 534,00 € be PVM
2019-02-28
Viešasis pirkimas

Šaltinis: VPT · data.gov.lt atvirieji duomenys

Istoriniai pasiūlymų rodikliai

VPT · istorinės formos (Atn1)

UAB "Vertimo namai" viešųjų pirkimų veiklos rodikliai pagal VPT atvirus duomenis
Rodiklis	Reikšmė
Laimėjimai istorinėje suvestinėje	13
Istorinių laimėjimų vertė	110 tūkst. €
Pateikti pasiūlymai	14
Atmesti pasiūlymai	8
Laimėjimų dalis	92,86 %
Atmetimo rodiklis	57,14 %
Skirtingos CPV kategorijos	0
Paskutinė sutartis	2023-01-18

Šaltinis: istorinės VPT pranešimų formos. Šių rodiklių aprėptis skiriasi nuo aukščiau pateikto sutarčių sąrašo; naujesnė sutartis savaime nepakeičia istorinių pasiūlymų skaičiaus ar laimėjimų dalies.

Žodynėlis

paaiškinimai

VPT: Viešųjų pirkimų tarnyba - valstybės institucija, prižiūrinti viešųjų pirkimų sistemą ir kaupianti jų registrą.
Perkančioji organizacija: Pirkimą skelbianti viešojo sektoriaus įstaiga (savivaldybė, ministerija, valstybės įmonė), su kuria laimėtojas pasirašo sutartį.
Laimėjimų dalis: Laimėtų pirkimų santykis su pateiktais pasiūlymais. Aukšta dalis rodo konkurencingą pasiūlymų rengimą, bet priklauso ir nuo to, kokiuose pirkimuose įmonė pasirenka dalyvauti.
Subrangovas: Įmonė, kuri sutartį vykdo ne kaip pagrindinė laimėtoja, o pagal susitarimą su ja - atlieka dalį darbų. Nereiškia menkesnio patikimumo.
BVPŽ (CPV): Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas - europinis klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį (statyba, IT, paslaugos ir kt.).

Apie viešųjų pirkimų duomenis

Dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose rodo, kad įmonė dirba su viešuoju sektoriumi ir praėjo formalią tiekėjo atitikties patikrą. Didelė laimėtų sutarčių vertė savaime nereiškia nei privilegijuoto statuso, nei pažeidimų - pirkimai vyksta pagal viešas, vienodas visiems tiekėjams taisykles. Lygiai taip pat pirkimų nebuvimas nereiškia silpnumo: daugelis stabilių įmonių veikia tik privačioje rinkoje. Duomenys imami iš VPT šaltinių; sąrašas gali būti nepilnas. Sutarties nebuvimas šiame registre nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kiek viešųjų pirkimų laimėjo UAB "Vertimo namai"?▾

Oficialiuose VPT duomenyse su įmonės kodu susietas 341 sutarties publikavimo įrašas. Tai nėra visų konkursų ar laimėjimų skaičius. Istorinių pranešimų ir pasiūlymų statistika pateikiama atskirai.

Kokia bendra UAB "Vertimo namai" laimėtų sutarčių vertė?▾

Bendros visų sutarčių vertės nepateikiame: skirtinguose šaltiniuose sutartys gali kartotis, o paskelbtų verčių PVM pagrindas nepatvirtintas. Prie kiekvieno VPT įrašo rodoma šaltinyje nurodyta vertė. Tiekėjų grupės sutarties vertė nėra vien šiai įmonei tenkanti suma.

Iš kur šie duomenys?▾

Prie kiekvieno paskelbtos sutarties įrašo pateikiamas oficialus šaltinis: VPT sutarčių rinkmena arba CVP IS duomenys iš data.gov.lt. Istorinės VPT pranešimų formos (Atn1) pateikiamos atskirai. Skirtingų šaltinių skaičiai nesumuojami. Importo data neįrodo išsamios einamųjų metų aprėpties; sutarties nebuvimas nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.

Ką reiškia BVPŽ kodas?▾

BVPŽ - Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (CPV) - Europos klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį.

Norite suprasti, kaip skaičiuojami rodikliai? - EBRS metodologija

UAB "Vertimo namai"