UAB "Vertimo namai"

Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-02-20 iki 2026-09-03. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

• Vertimo paslauga

  Joniškio kultūros centras · 190574241

  16,94 €

  2023-06-29

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673308687 · BVPŽ 98300000-6 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos (iš anglų į lietuvių kalbą)

  Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192

  726,00 €

  2023-06-28

  Nr. Žodinė sutartis11P-111 (2023) · CVP IS įrašo ID 2006334559 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo paslauga

  Valstybinis jaunimo teatras · 190754079

  1 089,00 €

  2023-06-28

  Nr. F9-06/054 · CVP IS įrašo ID 1673234322 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv

• Vertimo paslaugos

  Valstybinis jaunimo teatras · 190754079

  10 890,00 €

  2023-06-26

  Nr. F9-06/054 · CVP IS įrašo ID 1673230644 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos (CPO 261038)

  Viešoji įstaiga Lietuvos energetikos agentūra · 304937660

  60 000,00 €

  2023-06-23

  Nr. S-2023/23 · CVP IS įrašo ID 2006317864 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Uždaroji akcinė bendrovė 'LITESKO' · 110818317

  5 000,00 €

  2023-06-19

  Nr. CPO256388/LTS625/23 · CVP IS įrašo ID 2006290840 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos, įskaitant vertinimo tikrumo patvirtinimą

  Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192

  207,15 €

  2023-06-06

  Nr. Žodinė sutartis 11P-88 (2023) · CVP IS įrašo ID 2006273811 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos (CPO)

  Lietuvos Respublikos valstybės kontrolė · 188659229

  7 024,79 €

  2023-06-05

  Nr. SU-33 · CVP IS įrašo ID 2006261385 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo paslaugos

  Žemaitijos saugomų teritorijų direkcija · 306109002

  96,80 €

  2023-05-25

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673747713 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv

• Projektų vertimų raštu paketai CPO256069/Ū7-95

  Vilniaus kolegija · 111965131

  7 500,00 €

  2023-05-15

  Nr. CPO256069 / Ū7-95 · CVP IS įrašo ID 2006218733 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Gaisrinių tyrimų centras · 188781788

  4 000,00 €

  2023-05-08

  Nr. CPO255193 · CVP IS įrašo ID 2006207839 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Skubus vertimas raštu

  AB 'Lietuvos geležinkeliai' · 110053842

  114 950,00 €

  2023-04-27

  Nr. SKO-33/2023 · CVP IS įrašo ID 2006199660 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  BALTPOOL UAB · 302464881

  7 018,00 €

  2023-04-27

  Nr. CPO252922 · CVP IS įrašo ID 2006192006 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Akcinė bendrovė 'Via Lietuva' · 188710638

  13 189,00 €

  2023-04-19

  Nr. S-371 · CVP IS įrašo ID 2006181194 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Iš anglų kalbos į lietuvių kalbą teksto vertimo raštu koregavimo paslaugos.

  Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192

  90,75 €

  2023-04-04

  Nr. Žodinė sutartis 11P-56 (2023) · CVP IS įrašo ID 2006168267 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Finansinės ataskaitos vertimo paslaugos

  Uždaroji akcinė bendrovė Viešųjų investicijų plėtros agentūra · 303039520

  955,90 €

  2023-03-27

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006128352 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos Respublikos akademinės etikos ir procedūrų kontrolieriaus tarnyba · 303118754

  1 500,00 €

  2023-03-16

  Nr. CPO246601 / Z-3 · CVP IS įrašo ID 2006111626 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba · 188668192

  169,40 €

  2023-03-14

  Nr. Žodinė sutartis 11P-44 (2023) · CVP IS įrašo ID 2006132518 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  KŪB "Tvariųjų išteklių plėtros skatinimas" · 304874975

  580,80 €

  2023-02-27

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006084038 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo paslaugos

  Infrastruktūros valdymo agentūra · 188743887

  203,28 €

  2023-02-22

  Nr. 15P-5/CPO243906 · CVP IS įrašo ID 2006077179 · BVPŽ 79530000-8 · Preliminarioji sutartis · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos energetikos institutas · 111955219

  15 000,00 €

  2023-02-20

  Nr. CPO243620 · CVP IS įrašo ID 2006089436 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo žodžiu paslaugos

  Valstybinis jaunimo teatras · 190754079

  18,27 €

  2023-02-10

  Nr. F9-02/065 · CVP IS įrašo ID 1673125653 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023_IMP.csv

• Eurydice leidinio vertimas raštu iš anglų į lietuvių kalbą

  Nacionalinė švietimo agentūra · 305238040

  6 500,00 €

  2023-02-08

  Nr. PPS-50 · CVP IS įrašo ID 2006513720 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo paslaugos

  Nacionalinis kibernetinio saugumo centras prie Krašto apsaugos ministerijos · 191630942

  9 500,00 €

  2023-02-08

  Nr. (3.18 E) 19B-11/CPO240029 · CVP IS įrašo ID 2006065640 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo paslaugos

  Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija · 240329870

  7 623,00 €

  2023-02-01

  Nr. 03-2023-38 · CVP IS įrašo ID 2006067260 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Teksto vertimas

  Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija · 188728821

  89,54 €

  2023-01-25

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2006113778 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2023.csv

• Vertimo raštu paslaugų pirkimas (Nr. ADIC-A40-48)

  Asmens dokumentų išrašymo centras prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · 188778315

  3 000,00 €

  2022-12-13

  Nr. 2-47 · CVP IS įrašo ID 2005900894 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Redagavimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra · 288603320

  4 000,00 €

  2022-12-07

  Nr. 9.7.-173 · CVP IS įrašo ID 2005904856 · BVPŽ 79552000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimas rašu

  Valstybinis jaunimo teatras · 190754079

  38,12 €

  2022-11-21

  Nr. .20097156 · CVP IS įrašo ID 1673722223 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos · 191351679

  500,00 €

  2022-11-03

  Nr. 1SUT-342 · CVP IS įrašo ID 2006658861 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Pakruojo suaugusiųjų ir jaunimo švietimo centras · 168296770

  66,55 €

  2022-10-13

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673100248 · BVPŽ 79530000 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo iš italų, švedų, norvegų, olandų kalbų į lietuvių kalbą paslaugos

  Lietuvos bankas · 188607684

  11 374,00 €

  2022-09-12

  Nr. CPO222816/2022/41-198 · CVP IS įrašo ID 2005662224 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• vertimas

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  2 051,86 €

  2022-09-09

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673734996 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• vertimas

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  2 051,86 €

  2022-09-09

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673022873 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Bendrasis pagalbos centras · 188787474

  130,68 €

  2022-09-08

  Nr. žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005656074 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos raštu

  Lietuvos sveikatos mokslų universitetas · 302536989

  25 000,00 €

  2022-08-25

  Nr. CPO219845/2022-CP-00142 · CVP IS įrašo ID 2005630301 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimas raštu Ū7-142

  Vilniaus kolegija · 111965131

  2 400,00 €

  2022-08-25

  Nr. Ū7-142 · CVP IS įrašo ID 2005627739 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Raseinių mokykla-daugiafunkcis centras Spindulys · 290986160

  130,68 €

  2022-08-12

  Nr. 96 · CVP IS įrašo ID 2005667754 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  KŪB 'Tvariųjų išteklių plėtros skatinimas' · 304874975

  73,81 €

  2022-08-08

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005599813 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimas

  Valstybinis jaunimo teatras · 190754079

  213,08 €

  2022-08-05

  Nr. 20096665 · CVP IS įrašo ID 1673692214 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• VERTIMO RAŠTU PASLAUGŲ SUTARTIS

  Lietuvos Respublikos finansų ministerija · 288601650

  3 894,26 €

  2022-08-04

  Nr. 14P-55 · CVP IS įrašo ID 2005999599 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• CPO221524, P-2022/6707 CPO Vertimo paslaugos į anglų kalbą

  Klaipėdos rajono savivaldybės administracija · 188773688

  1 144,18 €

  2022-08-04

  Nr. AS-1462 · CVP IS įrašo ID 2005627425 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Vilniaus miesto kompleksinių paslaugų centras 'Šeimos slėnis' · 191645111

  468,27 €

  2022-08-03

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005593812 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  KŪB 'Tvariųjų išteklių plėtros skatinimas' · 304874975

  602,58 €

  2022-07-25

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005575328 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Muitinės departamentas · 188656838

  239,58 €

  2022-07-22

  Nr. 3F-126-2 · CVP IS įrašo ID 1660828960 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra · 288603320

  726,00 €

  2022-07-19

  Nr. CPO216784/9.7.-108 · CVP IS įrašo ID 2005561445 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• S-2022-126, Vertimo paslaugos

  Švietimo mainų paramos fondas · 300629875

  87 879,00 €

  2022-07-15

  Nr. SUT-2022-243/CPO217490 · CVP IS įrašo ID 2005593654 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Nacionalinė švietimo agentūra · 305238040

  6 758,00 €

  2022-07-12

  Nr. PPS-415 · CVP IS įrašo ID 2005568734 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Molėtų rajono savivaldybės administracija · 188712799

  4 840,00 €

  2022-07-07

  Nr. A26-151/CPO216168 · CVP IS įrašo ID 2005560037 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Pakruojo suaugusiųjų ir jaunimo švietimo centras · 168296770

  38,72 €

  2022-07-05

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1664369821 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv