UAB "METROPOLIO VERTIMAI"

Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-01-16 iki 2026-08-31. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

• Vertimo paslaugos

  Neįgaliųjų reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos · 191676548

  762,30 €

  2018-11-16

  Nr. S-57 · CVP IS įrašo ID 2003975715 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugų viešojo pirkimo-pardavimo sutartis

  Aplinkos apsaugos agentūra · 188784898

  605,00 €

  2018-11-15

  Nr. 28T-2018-87 · CVP IS įrašo ID 2004127487 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Neįgaliųjų reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos · 191676548

  683,65 €

  2018-11-08

  Nr. S-50 · CVP IS įrašo ID 2003976477 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Nacionalinė teismų administracija · 188724424

  100 000,00 €

  2018-10-24

  Nr. 41P-152-(4.11) · CVP IS įrašo ID 2004003955 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugų teikimas

  Vilniaus apygardos administracinis teismas · 188733964

  9 000,00 €

  2018-09-05

  Nr. 1PS-18 · CVP IS įrašo ID 2003919486 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerija · 188602751

  7 110,00 €

  2018-08-31

  Nr. 2SU-31 · CVP IS įrašo ID 2003906296 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimas iš ispanų kalbos

  Utenos apylinkės teismas · 191449237

  40,00 €

  2018-08-27

  Nr. 8-182 · CVP IS įrašo ID 2003910035 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Panevėžio apygardos teismas · 188607531

  7 500,00 €

  2018-08-14

  Nr. 7 · CVP IS įrašo ID 2003896746 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugų teikimo sutartis

  Vilniaus apygardos teismas · 193312970

  45,00 €

  2018-08-07

  Nr. 2018-TS-20 · CVP IS įrašo ID 2003893123 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo

  Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas · 188734870

  10 000,00 €

  2018-08-07

  Nr. 04-02-21 · CVP IS įrašo ID 2003892186 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Aukščiausiasis Teismas · 188602032

  8 000,00 €

  2018-08-06

  Nr. (10.1)-1Ū-6 · CVP IS įrašo ID 2003913904 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Vilniaus miesto apylinkės teismas · 302942160

  98 000,00 €

  2018-08-06

  Nr. VŠR-17 · CVP IS įrašo ID 2003894152 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Alytaus apylinkės teismas · 191444642

  35 000,00 €

  2018-08-06

  Nr. V2-872 · CVP IS įrašo ID 2003893638 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Preliminarioji vertimo paslaugų teikimo sutartis

  Šiaulių apylinkės teismas · 302942324

  30 000,00 €

  2018-08-06

  Nr. MV1806-24/UPS-525-148 (5.7) · CVP IS įrašo ID 2003890295 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Tekstų vertimo paslaugų interneto

  Valstybinis turizmo departamentas prie Ūkio ministerijos · 188708758

  6 776,00 €

  2018-07-30

  Nr. S-89 · CVP IS įrašo ID 2003881144 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Kvalifikacijų ir profesinio mokymo plėtros centras · 193135687

  9 000,00 €

  2018-07-24

  Nr. V9-25 · CVP IS įrašo ID 2003875483 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Stenografavimo (transkribavimo)

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  6 000,00 €

  2018-06-05

  Nr. 10-ST2-117 · CVP IS įrašo ID 2003826883 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Dokumento vertimas iš italų ir anglų kalbos

  Utenos apylinkės teismas · 191449237

  15,38 €

  2018-06-01

  Nr. MV1806-15/1-739 · CVP IS įrašo ID 2003831304 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• S-2018-137, vertimo ir redagavimo paslaugos

  Švietimo mainų paramos fondas · 300629875

  12 000,00 €

  2018-05-22

  Nr. SUT-2018-237 · CVP IS įrašo ID 2003872736 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Sinchroninio vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos kultūros ministerija · 188683671

  3 194,40 €

  2018-04-24

  Nr. VP-50 · CVP IS įrašo ID 2003803979 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  60 000,00 €

  2018-04-23

  Nr. 3F-17 · CVP IS įrašo ID 2004164473 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  60 000,00 €

  2018-04-23

  Nr. 3F-17 · CVP IS įrašo ID 2003794469 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo raštu ir žodžiu, tekstų lietuvių kalba redagavimo paslaugos

  Studijų kokybės vertinimo centras · 111959192

  100 000,00 €

  2018-04-16

  Nr. SUT-1804-4/SUT-13-2018 · CVP IS įrašo ID 2003797011 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo ir redagavimo paslaugos

  LITGRID AB · 302564383

  6 000,39 €

  2018-03-28

  Nr. SUT-58-18 · CVP IS įrašo ID 2003784434 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Susitarimas dėl vertimo paslaugų teikimo termino pratęsimo

  Savivaldybės įmonė "Vilniaus atliekų sistemos administratorius" · 304195262

  3 630,00 €

  2018-03-12

  Nr. VPS-38 · CVP IS įrašo ID 2003773335 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimo žodžiu ir raštu paslaugos

  Vilniaus miesto apylinkės teismas · 302942160

  12 100,00 €

  2018-01-09

  Nr. VŠR-2 · CVP IS įrašo ID 2003721967 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2018.csv

• Vertimas raštu

  Neįgaliųjų reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos · 191676548

  3 966,38 €

  2017-12-13

  Nr. S-52 · CVP IS įrašo ID 2003696806 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimas žodžiu ir raštu

  Vilniaus apygardos administracinis teismas · 188733964

  2 000,00 €

  2017-11-28

  Nr. 1PS-26 · CVP IS įrašo ID 2003686805 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• PRELIMINARIOSIOMS SUTARTIMS DĖL VERTIMO RAŠTU IR ŽODŽIU PASLAUGŲ PIRKIMAS (MD-SD1-28)

  Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666

  901 000,00 €

  2017-11-23

  Nr. (15/-3)6K-449 · CVP IS įrašo ID 2003853467 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Preliminariosioms sutartims dėl vertimo žodžiu ir raštu paslaugų sudaryti pirkimas (MD-SD1-28)

  Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos · 188610666

  901 000,00 €

  2017-11-23

  Nr. (15/1-3)6k-449 · CVP IS įrašo ID 2003727599 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą (2-as kvietimas)

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  48 400,00 €

  2017-11-16

  Nr. 4R-802 · CVP IS įrašo ID 2003692855 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą (2-as kvietimas)

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  3 630 000,00 €

  2017-11-16

  Nr. 4R-784 · CVP IS įrašo ID 2003692815 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą (2-as kvietimas)

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  121 000,00 €

  2017-11-16

  Nr. 4R-795 · CVP IS įrašo ID 2003692773 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• STENOGRAFAVIMO PASLAUGŲ PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIS

  Valstybinė energetikos reguliavimo taryba · 188706554

  1 089,00 €

  2017-10-27

  Nr. F5-72/17 · CVP IS įrašo ID 2003653940 · BVPŽ 92370000-5 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugos

  Vilniaus miesto apylinkės teismas · 302942160

  10 000,00 €

  2017-10-16

  Nr. VŠR-28 · CVP IS įrašo ID 2003652125 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Investicijų projekto vertimo paslaugos

  Viešoji įstaiga 'Plačiajuostis internetas' · 300149794

  5 192,11 €

  2017-10-02

  Nr. S1-26 · CVP IS įrašo ID 2003633778 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo žodžiu paslaugos

  Lietuvos apeliacinis teismas · 191831183

  7 758,52 €

  2017-08-28

  Nr. CPO101770/ 05ST-09 · CVP IS įrašo ID 2003616441 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimas raštu iš anglų į lietuvių kalbą

  Lietuvos teisės institutas · 111952785

  4 961,00 €

  2017-08-22

  Nr. 1F-5 · CVP IS įrašo ID 2003610700 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Transporto investicijų direkcija · 188709664

  100,00 €

  2017-07-20

  Nr. 2.8-22 · CVP IS įrašo ID 2003574998 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugų sutartis

  Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra · 126125624

  4 467,93 €

  2017-06-29

  Nr. 2017/4-1-43 · CVP IS įrašo ID 2003574588 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Lietuvių kalbos teksto koregavimas

  Vyriausybės strateginės analizės centras · 300845435

  5 080,00 €

  2017-06-26

  Nr. V2-17/17 · CVP IS įrašo ID 2003552171 · BVPŽ 79821100-6 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugos

  Ugdymo plėtotės centras · 302430498

  16 799,64 €

  2017-06-23

  Nr. F5-106(9.28) · CVP IS įrašo ID 2003595875 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugų sutartis

  Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija · 188603515

  27 830,00 €

  2017-04-24

  Nr. D4-101 · CVP IS įrašo ID 2003502743 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Anglų kalbos vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos kultūros ministerija · 188683671

  3 995,48 €

  2017-03-28

  Nr. VP-30 · CVP IS įrašo ID 2003489724 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo ir redagavimo paslaugų pirkimas

  LITGRID AB · 302564383

  13 943,56 €

  2017-03-28

  Nr. 63-17 · CVP IS įrašo ID 2003482410 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo ir redagavimo paslaugos

  Savivaldybės įmonė "Vilniaus atliekų sistemos administratorius" · 304195262

  3 630,00 €

  2017-03-13

  Nr. VPS-6 · CVP IS įrašo ID 2003468870 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• S-2017-49 Vertimo ir redagavimo paslaugų sutartis

  Švietimo mainų paramos fondas · 300629875

  23 228,00 €

  2017-02-22

  Nr. SUT-2017-31 · CVP IS įrašo ID 2003460732 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugos

  Nacionalinė teismų administracija · 188724424

  105 000,00 €

  2017-02-17

  Nr. 41P-18-(4.11) · CVP IS įrašo ID 2003479301 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimai raštu ir žodžiu

  Vilniaus apygardos administracinis teismas · 188733964

  6 500,00 €

  2017-02-10

  Nr. 1PS-3 · CVP IS įrašo ID 2003466306 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv

• Vertimo paslaugų pirkimas

  Nacionalinė teismų administracija · 188724424

  105 000,00 €

  2017-02-06

  Nr. 2 · CVP IS įrašo ID 2003464253 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2017.csv