UAB "METROPOLIO VERTIMAI"

Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-01-16 iki 2026-08-31. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija · 188603515

  363,00 €

  2022-03-22

  Nr. 2022/22-0592 · CVP IS įrašo ID 2005318981 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės · 304065817

  5 000,00 €

  2022-03-21

  Nr. SP-60 · CVP IS įrašo ID 2005943091 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Leidinio Rekomendacijos metantiems rūkyti redagavimo paslaugos

  Respublikinis priklausomybės ligų centras · 190999616

  225,06 €

  2022-03-21

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005468999 · BVPŽ 79800000-2 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Dėl vertimo paslaugų

  Šiaulių apygardos teismas · 193343535

  157,20 €

  2022-03-10

  Nr. VP-1 · CVP IS įrašo ID 2006511700 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimas

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  107,57 €

  2022-03-10

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005271901 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  BĮ Lietuvos kultūros institutas · 301505599

  53,72 €

  2022-02-23

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1651212633 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos iš lietuvių kalbos į ukrainiečių kalbą

  Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba · 125817744

  65,13 €

  2022-02-17

  Nr. - · CVP IS įrašo ID 2005251770 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimas

  Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija · 188604955

  1 521,55 €

  2022-02-10

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005221875 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Leidybos ir spausdinimo paslaugos už mokestį pagal sutartį

  Lietuvos Respublikos valstybinis patentų biuras · 188708943

  430,01 €

  2022-01-25

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1673523932 · BVPŽ 79800000-2 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimai

  Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras · 191428780

  238,78 €

  2022-01-24

  Nr. Zodine sutartis · CVP IS įrašo ID 1672302643 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimai

  LGGRTC · 191428780

  238,78 €

  2022-01-24

  Nr. Zodine sutartis · CVP IS įrašo ID 1652871320 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo paslaugos

  Informacinės visuomenės plėtros komitetas · 188772433

  34,33 €

  2022-01-14

  Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 2005177754 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022.csv

• Vertimo paslaugos

  Informacinės visuomenės plėtros komitetas · 188772433

  34,33 €

  2022-01-14

  Nr. MV-22-0063 · CVP IS įrašo ID 1673379678 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2022_IMP.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Lietuvos kultūros taryba · 302951857

  605,00 €

  2021-12-20

  Nr. 1S-494(3.1) · CVP IS įrašo ID 2005159179 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo paslaugos

  Mykolo Romerio universitetas · 111951726

  96,80 €

  2021-12-16

  Nr. 1 · CVP IS įrašo ID 2005126138 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Finansinių ataskaitų vertimas iš lietuvių į anglų kalbą

  UAB 'Investicijų ir verslo garantijos' · 110084026

  4 392,30 €

  2021-12-09

  Nr. 4.26.4-462 · CVP IS įrašo ID 2005106456 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Sinchroninio vertimo paslaugos

  Viešųjų pirkimų tarnyba · 188656261

  1 403,60 €

  2021-11-15

  Nr. 11F-49 · CVP IS įrašo ID 2005076586 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo paslaugos NDG konferencija Empatija kitam. Pažinti psichiką per meną

  Lietuvos nacionalinis dailės muziejus · 190756087

  1 089,00 €

  2021-08-02

  Nr. P-63/21 · CVP IS įrašo ID 2004974669 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Stenografavimo (transkribavimo) paslaugos

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  24 200,00 €

  2021-06-25

  Nr. 10-ST2-113 · CVP IS įrašo ID 2004937977 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• (2021-KKJ-58) Vertimo paslaugos

  UAB Kauno kogeneracinė jėgainė · 303792888

  4 840,00 €

  2021-06-18

  Nr. 2021-SUT-55 · CVP IS įrašo ID 2004934555 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo ir redagavimo paslaugos

  Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės · 304065817

  242,00 €

  2021-06-16

  Nr. SP-87 · CVP IS įrašo ID 2005062510 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo paslaugos (VRM-A10-11)

  Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija · 188601464

  3 388,00 €

  2021-06-11

  Nr. 1S-201 · CVP IS įrašo ID 2004936740 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• (2021-VKJ-76) Vertimų paslaugos

  UAB Vilniaus kogeneracinė jėgainė · 303782367

  22 990,00 €

  2021-05-31

  Nr. VKJ_S_2021-174 · CVP IS įrašo ID 2004911525 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Leidinio vertimas ir spausdinimas

  Valstybinis psichikos sveikatos centras · 195551645

  1 586,31 €

  2021-05-17

  Nr. 26S-9 · CVP IS įrašo ID 2004907990 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos energetikos ministerija · 302308327

  12 000,00 €

  2021-04-29

  Nr. 8-59 · CVP IS įrašo ID 2004919160 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo paslaugos 795.3.

  VšĮ 'Versli Lietuva' · 302454111

  12 098,79 €

  2021-04-09

  Nr. VL21-134 · CVP IS įrašo ID 2004845971 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo raštu iš lietuvių į anglų kalbą ir gimtakalbio (anglų k.) redaktoriaus teksto redagavimo paslaugų pirkimas

  Mykolo Romerio universitetas · 111951726

  5 625,00 €

  2021-02-24

  Nr. 1ST-65 · CVP IS įrašo ID 2004798113 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerija · 188603091

  12 087,90 €

  2021-01-21

  Nr. S-44 · CVP IS įrašo ID 2004793618 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Vertimo žodžiu paslaugos

  Vilniaus apygardos teismas · 193312970

  72,60 €

  2021-01-19

  Nr. 2021-TS-3/CPO160435 · CVP IS įrašo ID 2004872785 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2021.csv

• Mokslo monografijos vertimo raštu iš lietuvių į anglų kalbą ir gimtakalbio (anglų k.) redaktoriaus teksto redagavimo paslaugos

  Mykolo Romerio universitetas · 111951726

  7 747,93 €

  2020-11-20

  Nr. 1ST-215 · CVP IS įrašo ID 2004678099 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo žodžiu ir raštu paslaugos

  Vilniaus apygardos administracinis teismas · 188733964

  2 000,00 €

  2020-11-19

  Nr. 1PS-28 · CVP IS įrašo ID 2004676310 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Dėl vertimo paslaugų teikimo

  Visagino savivaldybės administracija · 188711925

  3 630,00 €

  2020-11-16

  Nr. 5-528 · CVP IS įrašo ID 2004693656 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Leidinių vertimo raštu paslaugos

  Nacionalinė švietimo agentūra · 305238040

  8 189,28 €

  2020-11-11

  Nr. PPS-259 · CVP IS įrašo ID 2004680016 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo ir redagavimo paslaugų pirkimas

  Viešoji įstaiga "GO Vilnius" · 123641468

  96 800,00 €

  2020-11-10

  Nr. PRK0130:2020 · CVP IS įrašo ID 2004683495 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Vilniaus apygardos teismas · 193312970

  24,20 €

  2020-08-28

  Nr. CPO147678/2020-TS-33 · CVP IS įrašo ID 2004725113 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo paslaugų teikimo sutartis

  Utenos apylinkės teismas · 191449237

  12 000,00 €

  2020-07-17

  Nr. 8-96 · CVP IS įrašo ID 2004563047 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Stenografavimo (transkribavimo) paslaugos

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  8 470,00 €

  2020-07-08

  Nr. 10-ST2-105 · CVP IS įrašo ID 2004551394 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo paslaugos

  Vilniaus regiono apylinkės teismas · 191449618

  10 000,00 €

  2020-04-22

  Nr. MV04-01/VŠRž41 (3,43) · CVP IS įrašo ID 2004900557 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo žodžiu ir raštu paslaugos

  Vilniaus apygardos administracinis teismas · 188733964

  3 630,00 €

  2020-01-28

  Nr. MV01-02-1PS-4 · CVP IS įrašo ID 2004389206 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2020.csv

• Vertimo paslaugos

  Lietuvos Respublikos energetikos ministerija · 302308327

  12 000,00 €

  2019-11-29

  Nr. 8-73 · CVP IS įrašo ID 2004375791 · BVPŽ 79500000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo raštu paslaugos

  Neįgaliųjų reikalų departamentas prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos · 191676548

  1 639,55 €

  2019-11-04

  Nr. S-44 · CVP IS įrašo ID 2004300947 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Skubių vertimų raštu paslaugos

  AB 'Amber Grid' · 303090867

  19 360,00 €

  2019-10-11

  Nr. 453508 · CVP IS įrašo ID 2004270736 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo ra6tu paslaugos

  Lietuvos kaimo turizmo asociacija · 135029913

  3 968,80 €

  2019-09-03

  Nr. 2019/09/03 · CVP IS įrašo ID 2004322252 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Stenografavimo (transkribavimo) paslaugos

  Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 191688326

  7 018,00 €

  2019-06-03

  Nr. 10-ST2-101 · CVP IS įrašo ID 2004144199 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• (2019-VKJ-34) Vertimo paslaugos

  UAB Vilniaus kogeneracinė jėgainė · 303782367

  17 545,00 €

  2019-05-20

  Nr. S_VKJ_S_2019-56 · CVP IS įrašo ID 2004141529 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų pirkimas

  Lietuvos kelių policijos tarnyba · 188785085

  2 444,20 €

  2019-04-05

  Nr. 39-ST2-4 · CVP IS įrašo ID 2004312285 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  5 082 000,00 €

  2019-03-25

  Nr. 4R-221 · CVP IS įrašo ID 2004097400 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  10 164 000,00 €

  2019-03-25

  Nr. 4R-213 · CVP IS įrašo ID 2004097338 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą, 3-as kvietimas

  Viešoji įstaiga CPO LT · 302913276

  10 164 000,00 €

  2019-03-25

  Nr. 4R-198 · CVP IS įrašo ID 2004096859 · BVPŽ 79530000-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv

• Sinchroninio vertimo žodžiu paslaugos

  Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra · 288603320

  1 101,10 €

  2019-01-14

  Nr. 9.7.-13 · CVP IS įrašo ID 2004026622 · BVPŽ 79540000-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

  Oficialus šaltinis · Sutartys_2019.csv