Viešieji pirkimai

UAB "Tarp gėlių LT"

Įmonės kodas: 301589686 · Kaunas · Gėlės, dekoratyviniai augalai; Gėrimai alkoholiniai; Trąšos; Žaislai

VPT · data.gov.lt

UAB "Tarp gėlių LT" dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose

UAB "Tarp gėlių LT" paskelbti sutarčių įrašai ir atskirai pateikiama istorinių pasiūlymų suvestinė pagal oficialius viešųjų pirkimų duomenis.

VPT paskelbtų sutarčių įrašai

Įrašų: 225 · Perkančiųjų organizacijų: 68

Oficialūs 2015-2026 m. VPT sutarčių duomenys. Šios įmonės rastų įrašų datos: nuo 2015-02-07 iki 2026-08-26. Įrašai susieti pagal įmonės kodą; sutarčių pakeitimai neįtraukti. Tai nėra visų įmonės sutarčių ar konkursų sąrašas. Šių įrašų nesumuojame su istorinių pranešimų sąrašu, nes ta pati sutartis gali būti abiejuose šaltiniuose. Prieštaringi įrašai, nepatikslintos datos ir neklasifikuotos neigiamos vertės atidedamos patikrai ir čia nerodomos.

Einamųjų metų CVP IS duomenų šaltinio paskutinis pakeitimas: 2026-10-20. Su tiekėjais sutartys susietos tik iki 2026-09-10: vėliau paskelbtų sutarčių (142 563) šalių duomenų šaltinis dar nepaskelbė, todėl jos čia nerodomos.

  • Gėlės

    Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninė Kauno klinikos · 135163499

    3 351,70 €

    2026-08-26

    Nr. SUT-26-2620 · CVP IS įrašo ID 2008236846 · BVPŽ 03110000-5 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    176,00 €

    2026-07-31

    Nr. TGA0010978 · CVP IS įrašo ID 1676233245 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Austos juostos

    Kauno rajono savivaldybės administracija · 188756386

    38,00 €

    2026-07-17

    Nr. TGA0010979 · CVP IS įrašo ID 1676143598 · BVPŽ 39561120-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Kauno kolegija · 111965284

    208,50 €

    2026-06-30

    Nr. TGA0010908 · CVP IS įrašo ID 1676114650 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    67,00 €

    2026-06-30

    Nr. TGA0010897 · CVP IS įrašo ID 1676102284 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    49,00 €

    2026-06-30

    Nr. TGA0010862 · CVP IS įrašo ID 1676099006 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Viešoji įstaiga Pažaislio muzikos festivalis · 135457127

    107,19 €

    2026-06-30

    Nr. TGA0010880 · CVP IS įrašo ID 1676098675 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Dirbtiniai produktai

    Vilniaus senasis teatras · 190754111

    700,00 €

    2026-06-02

    Nr. TGA0010849 · CVP IS įrašo ID 1676098200 · BVPŽ 39293000-2 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Viešoji įstaiga Pažaislio muzikos festivalis · 135457127

    484,00 €

    2026-06-01

    Nr. ŽOD-14/2026 · CVP IS įrašo ID 2008128241 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    70,00 €

    2026-05-29

    Nr. TGA0010820 · CVP IS įrašo ID 1676010946 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    41,00 €

    2026-05-29

    Nr. TGA0010775 · CVP IS įrašo ID 1676002164 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Lietuvos sporto universitetas · 111951530

    26,20 €

    2026-05-25

    Nr. TGA0010824 · CVP IS įrašo ID 1676011470 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Statulėlės

    Kauno lopšelis-darželis "Vaivorykštė" · 191641433

    123,49 €

    2026-05-21

    Nr. TGA0010806 · CVP IS įrašo ID 1675979902 · BVPŽ 39298400-1 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    49,50 €

    2026-04-30

    Nr. TGA0010731 · CVP IS įrašo ID 1675925831 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    74,00 €

    2026-04-30

    Nr. TGA0010727 · CVP IS įrašo ID 1675922080 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių puokščių, vazonbinių gėlių, kompozicijų ir gedulo vainikų pirkimo-pardavimo sutartis

    Kauno rajono savivaldybės administracija · 188756386

    18 000,00 €

    2026-04-28

    Nr. S-807 · CVP IS įrašo ID 2008078361 · BVPŽ 18530000-3 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Kauno technologijos universitetas · 111950581

    96,00 €

    2026-04-27

    Nr. TGA0010711 · CVP IS įrašo ID 1675928164 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Liberalų sąjūdis · 300559448

    70,00 €

    2026-04-18

    Nr. TGA0010683 · CVP IS įrašo ID 1675985449 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    67,00 €

    2026-04-08

    Nr. TGA0010650 · CVP IS įrašo ID 1675858107 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Vytauto Didžiojo universitetas · 111950396

    40,00 €

    2026-04-02

    Nr. TGA0010635 · CVP IS įrašo ID 1675838178 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    74,24 €

    2026-03-31

    Nr. TGA0010571 · CVP IS įrašo ID 1675848345 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    48,18 €

    2026-02-27

    Nr. TGA0010475 · CVP IS įrašo ID 1675754945 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Skintos gėlės

    LIETUVOS SOCIALDEMOKRATŲ PARTIJA · 191362889

    57,00 €

    2026-02-19

    Nr. TGA0010467 · CVP IS įrašo ID 1675816351 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Skintos gėlės

    Asociacija LTU Aquatics · 191917910

    3 000,00 €

    2026-02-16

    Nr. 2026/45 · CVP IS įrašo ID 2008045270 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlės

    Tėvynės sąjunga - Lietuvos krikščionys demokratai · 301753623

    59,00 €

    2026-02-13

    Nr. Žodinė sutartis · CVP IS įrašo ID 1675867091 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    34,00 €

    2026-02-03

    Nr. TGA0010427 · CVP IS įrašo ID 1675683170 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    15,54 €

    2026-01-30

    Nr. TGA0010381 · CVP IS įrašo ID 1675684632 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    13,15 €

    2026-01-26

    Nr. TGA0010383 · CVP IS įrašo ID 1675658148 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Dekoratyviniai patalpų objektai

    Klaipėdos lopšelis-darželis "Ąžuoliukas" · 290436750

    60,95 €

    2026-01-14

    Nr. TGA0010364 · CVP IS įrašo ID 1675636064 · BVPŽ 39200000-4 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · CVPP_2026_API
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Kauno kolegija · 111965284

    350,00 €

    2025-12-19

    Nr. TGA0010307 · CVP IS įrašo ID 1675553731 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    29,00 €

    2025-12-17

    Nr. TGA0010299 · CVP IS įrašo ID 1675544127 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Skintos gėlės

    Asociacija LTU Aquatics · 191917910

    150,00 €

    2025-12-08

    Nr. TGA0010259 · CVP IS įrašo ID 1675512663 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Sodininkystės produktai

    Kauno technologijos universitetas · 111950581

    49,01 €

    2025-12-05

    Nr. TGA0010250 · CVP IS įrašo ID 1675541819 · BVPŽ 03121000-5 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    30,00 €

    2025-12-05

    Nr. TGA0010253 · CVP IS įrašo ID 1675477341 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Raštinės reikmenys

    Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas · 190453332

    34,00 €

    2025-12-04

    Nr. TGA0010244 · CVP IS įrašo ID 1675462401 · BVPŽ 30192700-8 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Kauno technologijos universitetas · 111950581

    85,99 €

    2025-11-14

    Nr. TGA0010175 · CVP IS įrašo ID 1675395951 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Skintos gėlės

    Kauno šokio teatras "Aura" · 188205874

    5,97 €

    2025-11-04

    Nr. TGA0010145 · CVP IS įrašo ID 1675330828 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    24,50 €

    2025-10-31

    Nr. TGA0010065 · CVP IS įrašo ID 1675323541 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Lietuvos sporto universitetas · 111951530

    165,00 €

    2025-10-15

    Nr. TGA0010085 · CVP IS įrašo ID 1675279578 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Skintos gėlės

    Kauno lopšelis-darželis "Želmenėlis" · 191635918

    49,00 €

    2025-10-03

    Nr. TGA0010046 · CVP IS įrašo ID 1675225842 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Dovanos ir apdovanojimai

    Kauno Kovo 11-osios gimnazija · 190136691

    50,00 €

    2025-10-02

    Nr. TGA0010040 · CVP IS įrašo ID 1675241686 · BVPŽ 18530000-3 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    18,50 €

    2025-09-30

    Nr. TGA0009961 · CVP IS įrašo ID 1675226105 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Sodininkystės produktai

    Kauno rajono savivaldybės administracija · 188756386

    48,00 €

    2025-09-30

    Nr. TGA0010034 · CVP IS įrašo ID 1675215403 · BVPŽ 03121000-5 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių puokštės, vazoninės gėlės, kompozicijos ir gedulingi vainikai viešojo pirkimo pardavimo sutartis

    Kauno rajono savivaldybės administracija · 188756386

    18 000,00 €

    2025-09-29

    Nr. S-1729 · CVP IS įrašo ID 2007808873 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Valstybės įmonė Valstybinių miškų urėdija · 132340880

    25,00 €

    2025-09-25

    Nr. TGA0010009 · CVP IS įrašo ID 1675202136 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Viešoji įstaiga Pažaislio muzikos festivalis · 135457127

    246,79 €

    2025-08-31

    Nr. TGA0009879 · CVP IS įrašo ID 1675122114 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Skintos gėlės

    Asociacija LTU Aquatics · 191917910

    37,00 €

    2025-08-28

    Nr. TGA0009904 · CVP IS įrašo ID 1675126375 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Skintos gėlės

    Asociacija LTU Aquatics · 191917910

    182,56 €

    2025-08-25

    Nr. TGA0009898 · CVP IS įrašo ID 1675126343 · BVPŽ 03121200-7 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Gėlių kompozicijos ir puokštės

    Greitosios medicinos pagalbos tarnyba · 235042580

    17,00 €

    2025-08-19

    Nr. TGA0009877 · CVP IS įrašo ID 1675094393 · BVPŽ 03121210-0 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv
  • Mažmeninės prekybos paslaugos

    Valstybės įmonė Žemės ūkio duomenų centras · 306205513

    25,00 €

    2025-08-18

    Nr. TGA0009872 · CVP IS įrašo ID 1675096214 · BVPŽ 55900000-9 · Paskelbta visos sutarties vertė; PVM pagrindas nepatvirtintas.

    Oficialus šaltinis · Sutartys_2025_IMP.csv

Žodynėlis

paaiškinimai
VPT
Viešųjų pirkimų tarnyba - valstybės institucija, prižiūrinti viešųjų pirkimų sistemą ir kaupianti jų registrą.
Perkančioji organizacija
Pirkimą skelbianti viešojo sektoriaus įstaiga (savivaldybė, ministerija, valstybės įmonė), su kuria laimėtojas pasirašo sutartį.
Laimėjimų dalis
Laimėtų pirkimų santykis su pateiktais pasiūlymais. Aukšta dalis rodo konkurencingą pasiūlymų rengimą, bet priklauso ir nuo to, kokiuose pirkimuose įmonė pasirenka dalyvauti.
Subrangovas
Įmonė, kuri sutartį vykdo ne kaip pagrindinė laimėtoja, o pagal susitarimą su ja - atlieka dalį darbų. Nereiškia menkesnio patikimumo.
BVPŽ (CPV)
Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas - europinis klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį (statyba, IT, paslaugos ir kt.).

Apie viešųjų pirkimų duomenis

Dalyvavimas viešuosiuose pirkimuose rodo, kad įmonė dirba su viešuoju sektoriumi ir praėjo formalią tiekėjo atitikties patikrą. Didelė laimėtų sutarčių vertė savaime nereiškia nei privilegijuoto statuso, nei pažeidimų - pirkimai vyksta pagal viešas, vienodas visiems tiekėjams taisykles. Lygiai taip pat pirkimų nebuvimas nereiškia silpnumo: daugelis stabilių įmonių veikia tik privačioje rinkoje. Duomenys imami iš VPT šaltinių; sąrašas gali būti nepilnas. Sutarties nebuvimas šiame registre nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kiek viešųjų pirkimų laimėjo UAB "Tarp gėlių LT"?▾

Oficialiuose VPT duomenyse su įmonės kodu susieti 225 sutarčių publikavimo įrašai. Tai nėra visų konkursų ar laimėjimų skaičius. Istorinių pranešimų ir pasiūlymų statistika pateikiama atskirai.

Kokia bendra UAB "Tarp gėlių LT" laimėtų sutarčių vertė?▾

Bendros visų sutarčių vertės nepateikiame: skirtinguose šaltiniuose sutartys gali kartotis, o paskelbtų verčių PVM pagrindas nepatvirtintas. Prie kiekvieno VPT įrašo rodoma šaltinyje nurodyta vertė. Tiekėjų grupės sutarties vertė nėra vien šiai įmonei tenkanti suma.

Iš kur šie duomenys?▾

Prie kiekvieno paskelbtos sutarties įrašo pateikiamas oficialus šaltinis: VPT sutarčių rinkmena arba CVP IS duomenys iš data.gov.lt. Istorinės VPT pranešimų formos (Atn1) pateikiamos atskirai. Skirtingų šaltinių skaičiai nesumuojami. Importo data neįrodo išsamios einamųjų metų aprėpties; sutarties nebuvimas nereiškia, kad įmonė nelaimėjo pirkimo.

Ką reiškia BVPŽ kodas?▾

BVPŽ - Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (CPV) - Europos klasifikatorius, identifikuojantis pirkimo objekto rūšį.

Norite suprasti, kaip skaičiuojami rodikliai? - EBRS metodologija

Pastebėjote netikslumą šiame puslapyje? Pranešite - peržiūrėsime per 24-48 val. ir, jei reikia, pataisysime prie kito duomenų atnaujinimo.